is

Danés

is

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: del nórdico antiguo íss, del protogermánico *īsan, del protoindoeuropeo *h₁eiH-

Sustantivo común

1

Hielo

Gaélico escocés

is

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: de agus

Conjunción

1

Y

• Sinónimos: agus

Inglés

is

• Pronunciación:  / ɪz / (AFI)

• Audio, EEUU
  (archivo)

• Etimología: del inglés medio is, del antiguo is, del protogermánico *isti, del protoindoeuropeo *h₁ésti, del verbo *h₁es-, "ser"

Forma verbal

1

Tercera persona singular del presente de indicativo del verbo be

Irlandés

Etimología 1

is ¹

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: del irlandés antiguo is, tercera persona absoluta del presente de indicativo del verbo copulativo.

Verbo copulativo

1

Forma afirmativa del presente de la cópula (ser)

• Uso: Puede omitirse ante nombres o pronombres.

2

Forma afirmativa relativa en función de complemento directo del presente de la cópula (que [es])

• Uso: No requiere de ninguna partícula relativa adicional.
• Ejemplos:

"[...] Níl ní ar bith is áille / Ná'n ghealach os cionn a' tsáile / Ná bláth bán na n-airne / Bíos ag fás ar an draighean [...]" Bríd Óg Ní Mháille.

Conjugación

cópula
conjugación y contracciones

Conjugación						Contracciones
		Presente		Pasado/ Condicional		Partícula		Presente		Pasado/ Condicional
ante →		Consonante	Vocal o fh-	Consonante	Vocal o fh-			Consonante	Vocal o fh-	Consonante	Vocal o fh-
Afirmativo		is		baL	b'L dob'1	má +		más		má baL	má b'L
Negativo		níH cha2a chan2b		níorL charL2 ní baL3	níorbhL charbhL2 ní b'L3	mura +		mura	murab	murarL	murarbhL
Interrogativo	Afirmativo	an ar3 ab3c		arL an mbaL3	arbhL an mb'L3	nach +		nach		nárL nach mbaL3	nárbhL nach mb'L3
	Negativo	nach		nárL nach mbaL3	nárbhL nach mb'L3	go +		gur go3	gurb gob3	gurL go mbaL3	gurbhL go mb'L3
Subjuntivo	Afirmativo	gura	gurab	dá mbaL	dá mb'L	ó +		ós		ó baL	ó b'L
	Negativo	nára	nárab			sula +		sula	sulab	sularL	sularbhL
Formas relativas						cé +		céH		cérL	cérbhL
Tipo	Directo	is		baL	abL	cé + relativo	Directo	cé is		cé baL	cé abL
	Indirecto	ar	arb	arL a mbaL3	arbhL a mb'L3		Indirecto	cér	cér cérbc	cérL	cérL cérbhLc
Preposición +		Consulte la tabla de cada preposición				cá +		cár	cárb	cárL	cárbhL
L provoca mutación suave; H provoca mutación aspirada 1 Munster; 2 Ulster; 3 Connemara a ante adjetivos; b ante sustantivos y pronombres; c ante los pronombres é, í e íad

Derivados

• níos

Locuciones

• is cuimhin le ("recordar")
• is maith le ("gustar")
• is fearr le ("preferir")

Etimología 2

is ²

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: de agus

Conjunción

1

Y

• Sinónimos: agus

Etimología 3

is ³

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: de la reinterpretación de i san, "en el/la"

Preposición

1

Hasta (temporal)

• Uso: Seguido siempre del artículo.

Latín

Etimología 1

is ¹

• Pronunciación:  /is/ (AFI)
• Etimología: del protoindoeuropeo *éy

Pronombre personal

is, ea, id
1ª y 2ª declinación

	Singular			Plural
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	is	ea	id	iī, eī	eae	ea
Vocativo	—	—	—	—	—	—
Acusativo	eum	eam	id	eōs	eās	ea
Genitivo	eius	eius	eius	eōrum	eārum	eōrum
Dativo	eī	eī	eī	eīs, iīs	eīs, iīs	eīs, iīs
Ablativo	eō	eā	eō	eīs, iīs	eīs, iīs	eīs, iīs
Irregular: se declina con la raíz del femenino. Además son irregulares el genitivo singular y el dativo singular (análogo a ūnus, alter, etc.).

1

Él.

Pronombre demostrativo

2

Éste, ése, aquel.

Adjetivo demostrativo

3

Este, ese, aquel.

Véase también

• hic
• ille

Etimología 2

is ²

• Pronunciación:  / is / (AFI)

Forma verbal

1

Segunda persona singular del presente de indicativo activo del verbo eō; vas

Sueco

is

• Pronunciación:  [ ˈiːs ] (AFI)
• Etimología: del nórdico antiguo íss, del protogermánico *īsan, del protoindoeuropeo *h₁eiH-

Sustantivo común

is

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	is	isen	isar	isarna
Genitivo	iss	isens	isars	isarnas

1

Hielo

Locuciones

• bryta isen
• ha is i magen
• lägga på isen
• vara under isen

Transliteración del gótico

is

• Grafía original: 𐌹̈𐍃

Pronombre personal

1

Él