joroba

Español

Etimología 1

joroba ¹

• Pronunciación:  [ xoˈɾo.βa ] (AFI)
• Etimología: del árabe ḥadabah, con el mismo significado

Acepciones

Sustantivo femenino

Singular	Plural
joroba	jorobas

1

Protuberancia simple, formada por tejido graso, que tiene en el lomo el dromedario y doble, del camello

2

Abultamiento del pecho y el dorso producto de una malformación de las costillas o de la columna vertebral.

• Sinónimos: chepa, corcova, curca (Chile), curcuncha (Argentina), giba

3

Por extensión, cualquier protuberancia o abultamiento

4

Acción inconveniente y molesta ^{[cita requerida]}

• Ámbito: España
• Uso: coloquial

• Sinónimos: impertinencia, mortificación

Traducciones

Traducciones

Búlgaro: [1-2]  гърбица (bg)

Etimología 2

joroba ²

• Pronunciación:  [ xo.ˈɾo.βa ] (AFI)

Acepciones

Forma verbal

1

Tercera persona del singular del presente de indicativo de jorobar

Interjección

2

Úsase para extresar fastidio o enfado

• Ámbito: España
• Uso: eufemismo

Traducciones

Traducciones

Francés: fichtre (fr)