kaiola
Vasco[editar]
kaiola | |
pronunciación (AFI) | [ˈkai.ola] |
Etimología[editar]
Del latín *caveola,1 diminutivo de cavea, probablemente a través del gascón cayola.2 Compárese el doblete txabola, a través del francés antiguo jaole, el español gayola y jaula, el gallego gaiola, el portugués gaiola, y el catalán garjola.
Sustantivo[editar]
Indefinido | Singular | Plural | |
---|---|---|---|
Absolutivo | kaiola | kaiola | kaiolak |
Ergativo | kaiolak | kaiolak | kaiolek |
Dativo | kaiolari | kaiolari | kaiolei |
Genitivo | kaiolaren | kaiolaren | kaiolen |
Comitativo | kaiolarekin | kaiolarekin | kaiolekin |
Benefactivo | kaiolarentzat | kaiolarentzat | kaiolentzat |
Causativo | kaiolarengatik | kaiolarengatik | kaiolengatik |
Instrumental | kaiolaz | kaiolaz | kaiolez |
Inesivo | kaiolatan | kaiolan | kaioletan |
Separativo | kaiolatako | kaiolako | kaioletako |
Adlativo | kaiolatara | kaiolara | kaioletara |
Adl. extremo | kaiolataraino | kaiolaraino | kaioletaraino |
Ac. adlativo | kaiolatarantz | kaiolarantz | kaioletarantz |
Adverbial | kaiolatarako | kaiolarako | kaioletarako |
Ablativo | kaiolatatik | kaiolatik | kaioletatik |
Partitivo | kaiolarik | - |
-
|
Prolativo | kaiolatzat | - |
-
|
Véase también[editar]
Referencias y notas[editar]
- ↑ Echenique Elizondo, María Teresa (2008). «Léxico vasco y latino-románico en contacto». Cuadernos de Lengua y Literatura (23): pp. 61-75. ISSN 1137-4454.
- ↑ Trask, Robert Lawrence (2000). The dictionary of historical and comparative linguistics. Routledge. ISBN 1579582184, 9781579582180.