like a duck takes to water

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


Inglés

  • Pronunciación:  /laɪk ə ˈdʌk teɪks tə ˈwɔtɚ/ (AFI)

Locución adverbial[editar]

1
Sin esfuerzo, con facilidad, de manera natural, tirado, como pez en el agua.
  • Uso: figurado (literalmente: como aprende a nadar el pato)
  • Ejemplo:
"I took to driving like a duck takes to water—no need for lessons". Deans, David (2008). The Defenestration of Bob T. Hash III: A Novel, pág. 7. «Aprendí a conducir como el pato a nadar: no me hicieron falta clases»

Véase también[editar]

Referencias y notas[editar]