lino

Español

lino

[1]

• Pronunciación:  [ 'li.no ]  (AFI)
• Etimología: del latín linum, y este del protoindoeuropeo *līn-. Compárese el inglés linen
• Homófonos: Lino

Sustantivo masculino

Singular	Plural
lino	linos

1 Botánica.

(Linum spp.) Género de plantas herbáceas nativas de la India, cultivadas desde la Antigüedad por sus varias propiedades; se utiliza su fibra para hilandería, y su semilla, llamada linaza, para producir harina y aceite. Son hierbas de pequeño tamaño, hasta 70 cm, con el tallo recto, hueco y cilíndrico, las hojas angostas y puntiagudas, de color verde muy brillante, y flores terminales de color azul claro. De las numerosas especies la de más valor comercial es L. usitatissimum

2

Fibra hilable obtenida de esta planta

3

Tela hilada a partir de la fibra de esta planta, muy flexible, ligera y suave al tacto.

Información avanzada

• Pares mínimos: lío, libo, lijo, limo, liso, lito, fino, mino, pino, sino, tino, vino

Ver también

• Wikipedia tiene un artículo sobre lino

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Lein (de) Asturiano: [1] llinu (ast) Búlgaro: [1] лен (bg) Catalán: [1] lli (ca) Mandarín: [1] 亚麻 (zh) Danés: [1] hør (da) Finés: [1] pellava (fi) Francés: [1] lin (fr) Húngaro: [1] len (hu) Indonesio: [1] flax (id) Italiano: [1] lino (it)

Inglés: [1] flax (en), [2–3] linen (en) Japonés: [1] 亜麻 (ja) Lituano: [1] linas (lt) Neerlandés: [1] vlas (nl) Noruego bokmål: [1] lin (no) Polaco: [1] len (pl) Portugués: [1] linho (pt) Sueco: [1] lin (sv), [2–3] linne (sv)

Esperanto

lino

• Pronunciación:  [ 'li.nɔ ]  (AFI)
• Etimología: del latín linum, y este del protoindoeuropeo *līn-

Traducciones

Sustantivo

	Singular	Plural
Nominativo	lino	linoj
Acusativo	linon	linojn

1 Botánica.

(Linum spp.) Lino

2

Lino (fibra; tela)

Finés

lino

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Traducciones

Sustantivo

1

Linografía

Ido

lino

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: del esperanto lino, y este del latín linum, a su vez del protoindoeuropeo *līn-

Traducciones

Sustantivo

1 Botánica.

(Linum spp.) Lino

2

Lino (fibra; tela)

Inglés

lino

• Pronunciación:  [ ˈlaɪ.nəʊ ] (AFI)
• Etimología: apócope de linoleum

Traducciones

Sustantivo

Singular	Plural
lino	linos

1

Linóleo

• Ámbito: Australia
• Uso: Coloquial

Italiano

lino

• Pronunciación:  [ 'li.no ]  (AFI)
• Etimología: del latín linum, y este del protoindoeuropeo *līn-

Traducciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
lino	lini

1 Botánica.

(Linum spp.) Lino

2

Lino (fibra; tela)