lumen

Español

lumen

• Pronunciación:  [ ˈlu.men ] (AFI)
• Etimología: del latín lumen ("luz"), y esta de lux, a su vez del protoindoeuropeo *lewk-, "blanco, brillante". Compárese el doblete lumbre

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
lumen	lúmenes

1 En Física.

Unidad derivada del Sistema Internacional que mide la cantidad de luz que incide sobre una superficie unitaria a una determinada distancia a partir de una fuente de una candela

• Símbolo: lm

2 En Anatomía.

Espacio libre o vacío en una cavidad u órgano del cuerpo, por el cual pueden circular gases o líquidos

3 En Biología.

Espacio interno de un componente o estructura celular

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1–2]  Lumen (de) Bielorruso: [1]  люмен (ljumen) (be) Bosnio: [1]  lumen (bs) Búlgaro: [1]  лумен (lumen) (bg) Catalán: [1–1]  lumen (ca) Checo: [1–2]  lumen (cs) Mandarín: [1]  流明 (zh) Coreano: [1]  루멘 (ru-men) (ko), [2]  내강 (nae-gang) (ko) Croata: [1]  lumen (hr) Danés: [1]  lumen (da) Eslovaco: [1]  lúmen (sk) Esloveno: [1]  lumen (sl), [2]  svetlina (sl) Esperanto: [1]  lumeno (eo) Estonio: [1]  luumen (et) Finés: [1]  lumen (fi) Francés: [1–2]  lumen (fr) Hebreo: [1]  לומן (lumen) (he) Hindi: [2]  अवकाशिका (hi)

Húngaro: [1]  lumen (hu) Indonesio: [2]  lumen (id) Inglés: [1–2]  lumen (en) Islandés: [1]  lúmen (is) Italiano: [1]  lumen (it) Japonés: [1–2]  ルーメン (rūmen) (ja) Malayo: [1]  lumen (ms) Neerlandés: [1]  lumen (nl), [2]  vaatholte (nl) Noruego bokmål: [1]  lumen (no) Noruego nynorsk: [1]  lumen (nn) Polaco: [1]  lumen (pl) Portugués: [1–2]  lúmen (pt) Ruso: [1]  люмен (ljumen) (ru) Serbio: [1]  лумен (ljumen) (sr) Serbocroata: [1]  lumen (sh) Sueco: [1–2]  lumen (sv) Turco: [1]  lumen (tr) Ucraniano: [1]  люмен (ljumen) (uk) Uzbeco: [1]  lumen (uz)

Finés

Etimología 1

lumen ¹

• Pronunciación:  [ ˈluːme̞n ] (AFI)
• Etimología: del latín lumen ("luz"), y esta de lux, a su vez del protoindoeuropeo *lewk-, "blanco, brillante"

Traducciones

Sustantivo

1 En Anatomía, Biología y Física.

Lumen

Etimología 2

lumen ²

• Pronunciación:  [ ˈlu.me̞n ] (AFI)

Traducciones

Forma sustantiva

1

Forma de genitivo singular de lumi

Francés

lumen

• Pronunciación:  [ lyˈmɛn ] (AFI)
• Etimología: del latín lumen ("luz"), y esta de lux, a su vez del protoindoeuropeo *lewk-, "blanco, brillante"

Traducciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
lumen	lumens

1 En Anatomía, Biología y Física.

Lumen

Inglés

lumen

• Pronunciación:  [ ˈl(j)uː.mɛn ] (AFI)
• Etimología: del latín lumen ("luz"), y esta de lux, a su vez del protoindoeuropeo *lewk-, "blanco, brillante"

Traducciones

Sustantivo

Singular	Plural
lumen	lumina

1 En Anatomía, Biología y Física.

Lumen

Latín

lumen

• Pronunciación:  [ ˈluː.men ] (AFI)
• Etimología:  De lux, a su vez del protoindoeuropeo *lewk-, "blanco, brillante"

Traducciones

Sustantivo neutro

1

Luz

2

Día

• Uso: Literario

3

Brillo

• Uso: Literario

4

Vida, vitalidad

• Uso: Literario

5

Ojo

• Uso: Literario

Información avanzada

Derivados de lumen en otras lenguas:

Catalán: llum (ca) Español: lumbre Francés: lumière (fr)

Gallego: lume (gl) Italiano: lume (it) Rumano: lume (ro), lumină