De Wiktionary, el diccionario libre

[editar]

• Pronunciación:  [ ma'ka.na ]  (AFI)
• Etimología:  Del caribe.

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo femenino

[1]

1

Vara o bastón de madera pesada, a veces guarecida de pedernal, que los caribes y otras tribus de la región empleaban como arma.

• Hipónimos: macahuitl

2

Por extensión, bastón grueso o garrote.

• Ámbito: Latinoamérica

3

Situación desagradable o enojosa.

• Ámbito: Perú, Rioplatense
• Sinónimos: contratiempo

4

Afirmación desatinada, falaz o engañosa.

• Ámbito: Bolivia, Paraguay, Perú, Rioplatense
• Sinónimos: chamuyo (Argentina), embuste, mentira, verso (Argentina)

5

Comentario jocoso o humorístico

• Ámbito: Honduras
• Sinónimos: broma, chanza

6

Porra de goma utilizada por las fuerzas de seguridad para reducir a los detenidos.

• Sinónimos: goma
• Uso: Coloquial
• Ámbito: Rioplatense