De Wiktionary, el diccionario libre

[editar]

• Pronunciación:  [ma'lo] (AFI)
• Etimología: Del latín malus, con el mismo significado

[editar] Acepciones

[editar] Adjetivo

• Uso: Cuando la forma masculina singular precede a un sustantivo, toma la forma apocopada mal.

1

Se dice de lo que no está bien hecho.

• Ejemplo: Ese fue un mal trabajo

2

Se dice de lo que tiene connotaciones desagradables y negativas.

• Antónimo: bueno
• Ejemplo: He pasado una mala noche.

3

Se dice de la persona con maldad.

• Uso: Se usa también como sustantivo.
• Sinónimos: bellaco, ruin, malvado, granuja
• Ejemplo: Quien mató a Bambi era muy malo.

4

Se dice de lo que no tiene gracia y no gusta.

• Sinónimos: desabrido, desagradable
• Ejemplo: Una mala película.

5

Se dice de lo que entraña un peligro.

• Sinónimos: peligroso, avieso, riesgoso
• Ejemplo: Hoy las malas lecturas no pervierten a los jóvenes, ya que, afortunadamente, no leen. (Autor de la frase: Siete)

6

Que causa deterioro o daño.

• Sinónimos: nocivo, dañino, pernicioso
• Ejemplo: El cigarrillo es malo para la salud.

7

Que no tiene buena conducta y comete travesuras.

• Sinónimo: travieso, desobediente
• Ejemplo: Es un niño muy malo.

8

Deteriorado.

• Sinónimos: averiado
• Ejemplo: El reloj está malo, no da la hora.

9

Con la salud alterada.

• Sinónimos: enfermo
• Ejemplo: El paciente está malo.

10

Se dice de quien carece de habilidad o talento en una disciplina o arte.

• Ejemplo: Yo pinto, pero soy un pintor muy malo.

11

Comida o bebida pasada o podrida

• Ejemplo: El pescado se puso malo por dejarlo fuera de la nevera.

[editar] Sustantivo masculino

11

El diablo.

12

Personaje que representa la maldad por antonomasia en el cine y la literatura.

• Ejemplo: Esto corre más lento que el caballo del malo.
• Antónimo: bueno

[editar] Compuestos

[editar] Locuciones

• a la mala:

1

De forma traicionera, por la espalda

2

A la fuerza.

• de malas:

1

Sin suerte.

• Ejemplo: No he podido ganar, estoy de malas.

2

De mal humor.

• Ejemplo: Evita al jefe hoy, mira que anda de malas.

• lo malo: Dificultad, inconveniente o defecto.

• Ejemplo: Tiene cáncer, lo malo es que no sabemos cómo decírselo.

• por las buenas o por las malas:

[editar] Información avanzada

• Pares mínimos: mulo, falo, galo, halo, palo, ralo, salo, talo, mago, mamo, mano, maño, mato, mazo
• Anagramas: lamo, loma, mola

• Grado comparativo: peor, más malo
• Grado superlativo: malísimo, pésimo, muy malo, deficiente

[editar] Traducciones

[editar]

[editar] Traducciones

[editar] Adjetivo

1

malo