De Wikcionario, el diccionario libre

[editar]

• Pronunciación:  [ man'te.ka ]  (AFI)
• Etimología:  Incierta.

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo femenino

1

Sustancia grasa obtenida de la leche de algunos animales, batida o centrifugada hasta aislar los componentes lipídicos.

• Sinónimos: mantequilla
• Ámbito: Rioplatense, Extremadura (España)

2

Tejido graso de algunos animales, en especial el cerdo, utilizado como medio para las frituras.

• Sinónimos: jugo animal (Argentina)

3

Sustancia oleosa obtenida de algunos vegetales, como el cacao, sólida o viscosa y densa a temperatura ambiente.

4

Grasa corporal en el humano.

• Uso: Coloquial. A veces en plural: las mantecas.

[editar] Locuciones

• como manteca: dicho de algo, extremadamente suave o tierno;
• no ocurrírsele ni al que asó la manteca: Ser una ocurrencia estúpida o absurda.
• ser algo una manteca: ser extremadamente suave o tierno;
• tirar manteca al techo: ser en exceso pródigo o despilfarrador.

[editar] Traducciones