De Wiktionary, el diccionario libre

Saltar a navegación, buscar

Contenido

1 Español

[editar]

Español

manzana

Pronunciación: aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola.
Etimología: De mazana, y este del latín mattiana, "de Mattius", por la variedad de este fruto bautizada en honor al agrónomo y botánico romano Caius Mattius

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo femenino

Singular	Plural
manzana	manzanas

[1]

[3] (a la derecha, al centro)

1

Fruta comestible del manzano (Malus domestica), un pomo crujiente, de intenso y agradable aroma y sabor de dulce a subácido, recubierto de una piel delgada de color verde, rojo o amarillo.

Sinónimos: poma (hoy desusado)

2: Conjunto de construcciones o espacios urbanos, delimitado por calles.

3

Por analogía, protuberancia de la parte delantera de la garganta, característica en los varones adultos, formada por la articulación de las dos láminas del cartílago tiroides. El ángulo de encuentro es más agudo entre los varones que entre las mujeres (90º y 120º, respectivamente)

Sinónimos: bocado de Adán, manzana de Adán, nuez, nuez de Adán, prominentia laryngea

[editar] Compuestos

[editar] Locuciones

mezclar manzanas con peras: Comparar cosas de muy distinta naturaleza.

[editar] Ver también

Wikipedia tiene un artículo sobre manzana.

[editar] Traducciones

Traducciones

Afrikáans : [1] appel ^(af)
Albanés : [1] mollë ^(sq)
Alemán : [1] Apfel ^(de) m, [3] Adamsapfel ^(de) m
Árabe : تفاحة ^(ar)
Búlgaro : [1] ябълка ^(bg) f
Catalán : [1] poma ^(ca), illa
Chino mandarín : [1] 苹果 ^(zh) (pingguo)
Checo : [1] jablko ^(cs)
Danés : [1] æble ^(da)
Esperanto : [1] pomo ^(eo), [3] tireoido ^(eo)
Estonio: [3] kõrisõlm ^(et)
Finés : [1] omena ^(fi), [2] kortteli ^(fi)
Feroés : [1] súrepli ^(fo)
Francés : [1] pomme ^(fr) f, [3] pomme d'Adam ^(fr)
Frisón : [1] apel ^(fy)
Gaélico (escocés) : [1] ubhal ^(gd)
Griego moderno : [1] μήλο ^(el)
Guaraní : [1] yva ^(gn)
Hebreo : [1] תפוח ^(he) [tapuaj], [2] בלוק ^(he) [bloc], [3] גרגורת ^(he) [gargoret]
Húngaro : [1] alma ^(hu)
Islandés : [1] epli ^(is)
Indonesio: [3] jakun ^(id)

Italiano : [1] mela ^(it) f, [3] pomo d'Adamo ^(it)
Inglés : [1] apple ^(en), [2] block ^(en), [3] Adam's apple ^(en)
Inglés antiguo : [1] æppel ^(ang)
Japonés : [1] 林檎 ^(ja) (りんご ^(ja), ringo), [3] 喉頭隆起 ^(ja)
Latín : [1] pomum ^(la)
Malayo : [1] buah epal ^(ms), [1] epal ^(ms)
Mapuche: [1] mashana ^(arn), [1] manshana ^(arn)
Noruego (bokmål) : [1] eple ^(no)
Neerlandés : [1] appel ^(nl) m, [3] Adamsappel ^(nl)
Papiamento : [1] apel ^(pap), [1] aplo ^(pap)
Polaco : [1] jabłko ^(pl), [3] jabłko Adama ^(pl)
Portugués : [1] maçã ^(pt)
Rumano : [1] măr ^(ro)
Ruso : [1] яблоко ^(ru)
Sueco : [1] äpple ^(sv), , [2] kvarter ^(sv), [3] Adamsäpple ^(sv)
Swahili : [1] tunda la kizungu ^(sw)
Tagalo : [1] mansanas ^(tl)
Tártaro: alma ^(tt)
Turco : [1] elma ^(tr)
Valón: [3] gaviote ^(wa)
Zulú : [1] ihabhula ^(zu), [1] ilihabhula ^(zu)

manzana

De Wiktionary, el diccionario libre

Contenido

[editar]

Español

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo femenino

[editar] Compuestos

[editar] Locuciones

[editar] Ver también

[editar] Traducciones

Vistas

Herramientas personales

Navegación

Buscar

colaboración

ayuda

Herramientas

Otros idiomas