mariquita

Español

mariquita

• Pronunciación:  [ma.ɾiˈki.ta] (AFI)
• Etimología: diminutivo de marica

Sustantivo femenino

Singular	Plural
mariquita	mariquitas

1

Insecto coleóptero del género Coccinella; se alimenta de pulgones y tiene el cuerpo oscuro en la parte inferior y en la parte superior éste es redondeado. Usualmente esta cubierto con manchas de forma redondeada y color negro que contrastan con rojo o amarillo.

• Sinónimos: vaca de San Antón, vaquita de San Antonio

Sustantivo masculino

2

Hombre que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico.

• Uso: Despectivo. Se usa también como adjetivo.
• Sinónimos: maricón
• Antónimo: heterosexual

3

Persona temerosa

• Uso: Figurado y despectivo. Se usa también como adjetivo.
• Sinómimos: cobarde, pusilánime, miedoso, medroso, timorato, temeroso, pávido
• Antónimos: valiente, valeroso, corajudo, intrépido, audaz, osado, bizarro

Traducción

Traducciones

Alemán: [1] Marienkäfer (de) Danés: [1] mariehøne (da) Esloveno: [1] pikapolonica (sl) f Esperanto: [1] kokcinelo (eo) Euskera: [1] marigorri (eu), marigorringo (eu) Finés: [1] leppäkerttu (fi)

Francés: [1] coccinelle (fr) Inglés: [1] ladybird (en), ladybug (en) Italiano: [1] coccinella (it) Noruego bokmål: [1] mariehøne (no) Polaco: [1] biedronka (pl) Portugués: [1] joaninha (pt)