metaplasmo

Español[editar]

Del latín metaplasmos, a su vez del griego antiguo μεταπλασμός (metaplasmós, "transformación"), compuesto de μετα (meta) ("más allá") y πλασμός (plasmós, "formación")

Singular	Plural
metaplasmo	metaplasmos

1 Fonética, retórica

Alteración fonética de una palabra, al agregar, quitar o cambiar sonidos en su uso histórico o retórico.

Sinónimo: figura de dicción
Hipónimos: aféresis, analipsis, apócope, apofonía, asimilación, diástole, diéresis, disimilación, éctasis, ecthlipsis, elisión, epéntesis, haplología, metátesis, paragoge, prótesis, rotacismo, sinalefa, síncopa, sinéresis, sístole
Relacionados: cacofonía, eufonía

decir "san" por "santo" es un metaplasmo (o figura de dicción) por apócope

Traducciones
Alemán: Metaplasmus ^(de) Francés: métaplasme ^(fr) (m.) Gallego: metaplasmo ^(gl) (m.) Inglés: metaplasm ^(en)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.