molino

Español

molino

• Pronunciación:  [ mo'li.no ] (AFI)
• Etimología: del latín molinum

Sustantivo masculino

[2]

Singular	Plural
molino	molinos

1

Utensilio, máquina o instalación destinanda a moler.

2

En particular, aquel, destinado a moler principalmente grano, que consta de una rueda, movida por la fuerza del agua o del viento, mediante distintos engranajes mueve una piedra o muela sobre otra que permanece fija, depositándose el grano entre medias de ellas.

• Hipónimos: molino de agua, molino de sangre, molino de viento

3

Edificio que alberga la instalación anterior.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre molino
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre molino
• aceña
• almazara
• maquila
• rodezno

Información avanzada

• Derivados: molinar, molinero, molinete, molinillo

Compuestos

• molino de agua: el que utiliza la fuerza del agua para mover la rueda.
• molino de marea: el que aprovecha la pleamar para embalsar agua que es aprovechada en la bajamar para con su fuerza mover el mecanismo del molino.
• molino de sangre: el que utiliza la fuerza de los animales o incluso del hombre para mover la rueda.
• molino de viento: el que utiliza la fuerza del viento para mover unas aspas que a su vez mueven los distintos mecanismos.
• molino de bolas: el que vuelve a triturar materiales previamente machacados hasta reducirlos a polvo y que consiste en un tambor giratorio que contiene bolas de acero o de otro material similar. Es de uso habitual en la industria minera.

Locuciones

• agua pasada no mueve molino
• cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar sin ella al de su vecino
• comulgar con ruedas de molino
• ir al molino
• llevar el agua a su molino
• no va por ahí el agua del molino
• ¡vaya molino!
• ¡y dale molino!

Traducciones

Traducciones

Albanés: [1,2] mulli (sq) Alemán: [1-3] Mühle (de) f Asturiano: [1,2] molín (ast) Árabe: [1,2] ‏مطحنة (ar) Catalán: [1,2] molí (ca) Checo: [1,2] mlít (cs), mlýn (cs), válcovna (cs) Mandarín: [1,2] 磑 (zh), 磨房 (zh) Chuvasio: [1,2] арман (cv) Coreano: [1,2] 방아 (ko) Croata: [1,2] mlin (hr) Danés: [1,2] mølle (da) Escocés: [1,2] muileann (sco) Eslovaco: [1,2] mlin (sk)] Esperanto: [1,2] muelejo (eo) Euskera: [1,2] errota (eu) Finés: [1,2] mylly (fi) Francés: [1,2] moulin (fr) Galés: [1,2] melin (cy) Georgiano: [1,2] ქარის წისქვილი (ka) Griego: [1,2] μόμυλος (el) Hebreo: [1,2] מטחנה (he) Húngaro: [1,2] malom (hu) Ido: [1,2] mueleyo (io)

Inglés: [1,2] mill (en) Interlingua: [1,2] molino (ia) Italiano: [1,2] mulino (it) Kurdo: [1,2] aş (ku) Latín: [1,2] molinum (la) Limburgués: [1,2] meule (li) Luxemburgués: [1,2] millen (lb) Manés: [1,2] mwyllin (gv) Neerlandés: [1,2] molen (nl) Noruego bokmål: [1,2] mølle (no) Persa: [1,2] اسیاب کردن (fa) Papiamento: [1,2] molina (pap) Polaco: [1,2] młyn (pl), wiatrak (pl) Portugués: [1,2] moinho (pt) Rumano: [1,2] moarã (ro) Ruso: [1,2] мельница (ru) Sranan tongo: [1,2] miri (srn) Sueco: [1,2] kvarn (sv) Swazi: [1,2] úm-shíni (ss) Turco: [1,2] değirmen (tr) Ucraniano: [1,2] вітряк (uk) Valón: [1,2] molén (wa)