mozo

Español

Etimología 1

mozo ¹

• Pronunciación: [ ˈmo.so ] ^(seseante); [ ˈmo.θo ] ^{(no seseante)};   
• Etimología: del castellano antiguo moço, de origen incierto

[5]

[6]

[8]

[12]

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mozo	mozos
Femenino	moza	mozas

1

Dicho de una persona, de poca edad aunque ya no niño

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: adolescente, joven

2

Que, estando capacitado para hacerlo, no ha contraído matrimonio

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: niño (Andalucía, Canarias, Honduras), soltero
• Antónimo: casado

3

Aficionado a entablar relaciones sexuales sin atención a la moralidad habitual

• Uso: se emplea también como sustantivo, anticuado
• Sinónimos: disipado, libertino, ligón, mocero, mujeriego

Sustantivo masculino

Singular	Plural
mozo	mozos

4

Persona que sirve como subalterno en algún oficio o profesión que no requiere conocimientos técnicos o específicos

5

En particular, mozo₄ que sirve en labores de agricultura o ganadería

• Sinónimos: albarrán, cajonero, gazpachero, guadapero, mozo de caballos, mozo de campo, mozo de labranza, mozo de mulas, peón, revecero, sobrancero, yuguero

6

En particular, mozo₄ que sirve en labores de carga

• Sinónimos: cargador, changador, changarín, faquín, fardero, gallego, mecapal, mozo de cordel, mozo de cuerda, mozo de esquina, mozo de estación, porteador, soguilla

7 En Milicia.

Recluta que aún no ha sido asignado a un servicio específico

• Ámbito: España

8

Persona que presta atención al público en establecimientos gastronómicos

• Ámbito: Chile, Colombia, Paraguay, Río de la Plata
• Sinónimos: camarero, echador, mesonero

9

Por extensión, persona que presta los servicios de un mozo₈ en un vehículo

• Sinónimo: azafato

10

Vara con que se soporta algo para que no se caiga

• Sinónimos: arrimadizo, bimbalete, callapo, contrete, cuento, empenta, entibo, espeque, espetón, estampida, estampidor, horca, horcón, horquilla, madrina, mástel, patrón, perconteo, pie derecho, poste, postelero, rodriga, rodrigón, támbara, tentemozo, tornapunta, tutor

11

En particular, mozo₁₀ que llevan los carros de un eje para evitar que se inclinen estando detenidos

• Sinónimos: cabra, tentemozo

12

Mueble para colgar la ropa

• Sinónimos: cuelgacapas, galán de noche, valet de noche

13

Eje de la palanca de un fuelle

14

Vara metálica dotada de un gancho en la punta

• Ámbito: España
• Uso: anticuado, jergal
• Sinónimo: garabato

Compuestos

• mozo de almacén
• mozo de caballos: mozo₅ que sirve a los caballos
• mozo de campo y plaza: mozo₄ que sirve en labores agrarias y domésticas
• mozo de cordel: mozo₆
• mozo de cuadra: mozo₅ que sirve a los caballos
• mozo de cuerda: mozo₆
• mozo de escuadra: miembro de la policía territorial de Cataluña
• mozo de espadas: criado encargado de vestir y aperar al torero
• mozo de espuela: espolique
• mozo de esquina: mozo₆
• mozo de estación: mozo₆
• mozo de estoques: criado encargado de vestir y aperar al torero
• mozo de mulas: mozo₅ que sirve a los caballos
• mozo de oficio
• mozo de paja y cebada

• buen mozo
• guapo mozo
• real mozo

Refranes

• no hay que despreciar lo viejo por lo mozo, ni lo cierto por lo dudoso

Información avanzada

• Pares mínimos: bozo, gozo, gozó, hozo, hozó, pozo, rozo, rozó, mazo, mezo, moco, modo, mofo, mofó, molo, moló, mono, moño, moro, moró, moto, moyo, moza
• Anagramas: zomo

Referencias

Este artículo incorpora material de Lunfa2000, licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).

Etimología 2

mozo ²

• Pronunciación: [ ˈmo.so ] ^(seseante); [ ˈmo.θo ] ^{(no seseante)};   
• Etimología: onomatopéyica de mus, voz para llamar a este animal

[1]

Sustantivo masculino

Singular	Plural
mozo	mozos

1 En Zoología.

(Felis silvestris catus o F. catus) Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3500 adC

• Ámbito: España
• Sinónimos: cucho, gato, minino

Traducciones

Para traducciones, véase gato