necio
De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido |
necio
-
- Pronunciación: [ ˈne.sjo ] (seseante); [ ˈne.θjo ] (no seseante);
- Etimología: del latín nescius[1] , y este de nescire ("ignorar"), de ne- ("no") y scire ("saber; distinguir")[2] , del protoindoeuropeo *skey- ("separar")[3] . Compárese el catalán neci, el italiano nescio, el occitano neci o el portugués necio, así como el inglés nice
Adjetivo [editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | necio | necios |
| Femenino | necia | necias |
- 1
- Que no sabe algo que debería saber.
- Uso: se emplea también como sustantivo, despectivo
- Sinónimo: ignorante
- Ejemplos:
- "de los sabios tienen jnuidia los necios: los jmpios delos justos: & los villanos delos que son de noble prosapia". Anónimo (1989 [1493]) Exemplario contra los engaños y peligros del mundo. Madison, WI: Hispanic Seminary of Medieval Studies, p. 81R
- 2
- Por extensión, falto de inteligencia o entendimiento.
- Uso: se emplea también como sustantivo, despectivo
- Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:tonto/Tesauro
- Antónimos: astuto, sabio, sagaz
- Ejemplos:
- "y los necios y de flaco entendimiento, aun de los amigos no saben sacar utilidad." de Arce de Otárola, Juan (1995 [1550]) Coloquios de Palatino y Pinciano. Madrid: Turner, t. II, p. 1172
- 3
- Que actúa sin prudencia.
- Uso: se emplea también como sustantivo, despectivo
- Sinónimos: imprudente, incauto
- Ejemplos:
- "¡Quántas vezes el necio / Moço imprudente llorará su daño, / Tu falsa fe y desprecio, / Los contrarios amores y el engaño, / Y temerá los vientos / En el áspero mar de sus contentos!" Martínez, Bartolomé (1605) “Qué lascivo mozuelo”. En: Primera parte de las flores de poetas ilustres (2002) Valladolid: CORDE, p. 80R
- 4
- Que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en sentido contrario.
- Uso: se emplea también como sustantivo, despectivo
- Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:terco/Tesauro
- Ejemplos:
- "Conde, pagarte querría el haberme dado ayuda contra un necio y su porfía". Boil, Carlos (1929 [1616]) El marido asigurado. Madrid: Real Academia Española, p. 442
- 5
- Dicho de una cosa, propia de alguien necio1–4.
- Ejemplos:
- "Por este tal beneficio / aquella gente bestial / ordenáronle servicio / de divinal sacrificio / haziendo dios al metal, / donde las otras naciones / tomaron ritos paganos, / haziendo de sus ficiones / con necias adoraciones / mil dioses entre las manos." de Mendoza, Íñigo (1968 [1482]) Coplas de Vita Christi. Madrid: Espasa-Calpe, p. 114
Locuciones [editar]
Dichos [editar]
Traducciones [editar]
Referencias [editar]
- ↑ Asociación de Academias de la Lengua Española (2001). «necio», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, Vigésima segunda edición, Madrid: Espasa Calpe.
- ↑ Lewis, Charlton T. & Short, Charles (1879). "nescire". En: A Latin Dictionary. Oxford: Clarendon Press
- ↑ Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, p. 373. ISBN 9780199287918
