nefelibata

Español

nefelibata
pronunciación (AFI)	[ne.fe.liˈβa.ta]
silabación	ne-fe-li-ba-ta
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	a.ta

Etimología

Compuesto culto del griego antiguo νεφέλη (nephélē, "nube") y βάτης (bátēs, "caminante"), de βαίνω (baínō, "caminar").

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	nefelibata	nefelibatas
Femenino	nefelibata	nefelibatas

1

Se dice de la persona soñadora, que parece estar en las nubes, en la inopia, fuera de la realidad.

• Uso: se emplea también como sustantivo.

• Ejemplo: El poeta muere con su música de pájaro, con su niño asombrado, con su paseo por lo alto como un nefelibata.Arias, Augusto (1968). El viajero de papel. Quito: Casa de la cultura ecuatoriana, p. 129.

Traducciones

Traducciones

Inglés: nepheibate (en)