nido

Español

nido

• Pronunciación:  [ 'ni.ðo ] (AFI)
• Etimología:  del latín nidus.

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
nido	nidos

1

Lecho construido por aves para incubar sus huevos y criar a los polluelos.

2

Lugar utilizado por animales, peces, insectos para depositar los huevos y ayudarlos a salir del cascarón.

3

Lugar donde se reúnen animales o cosas despreciables.

• Ejemplo: El sótano era un nido de ratas

4

Lugar donde se ha vivido con los padres y durante la infancia.

6

Lugar o situación donde nace o se origina algo.

• Ejemplo: El café de la esquina es un nido de difamaciones.

Locuciones

• nido de víboras

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1-5]  Nest (de) Asturiano: ñeru (ast) Catalán: niu (ca) "m" Cackchiquel: sokäj (cak) Esperanto: [1]  nesto (eo) Francés: [1-2]  nid (fr)

Indonesio: [1]  sarang (id) Inglés: [1-5]  nest (en) Italiano: [1-5]  nido (it) Maya yucateco: [1]  k’u’ (yua)