nuez

Español

nuez

• Pronunciación:  [ ˈnweθ ] o [ ˈnwes ] (AFI)
• Etimología: del latín nux, con el mismo significado

Acepciones

[Nueces]

Sustantivo femenino

Singular	Plural
nuez	nueces

1

Tipo de fruto seco indehiscente, dotado de un pericarpo duro, por lo general unilocular y monospermo.

• Sinónimos: núcula

2

Semilla del fruto en drupa, no núcula, del nogal (Juglans regia); dotado de epicarpo liso y delicado, mesocarpo correoso y endocarpo duro, de color pardo y superficie reticulada, protege una semilla dicotiledónea rica en aceite que se aprecia en gastronomía.

Locuciones

• cascarón de nuez
• nuez de Adán
• nuez moscada
• nuez póntica
• nuez vómica

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre nuez

Traducciones

Traducciones

Alemán : [2]  Walnuß (de)  f, Nuß (de) Asturiano : nuez (ast)  f, ñuez (ast) Inglés : [2]  walnut (en) Catalán : [2]  nou (ca), nou (ca) Danés : [2]  valnød (da) Esperanto : [1]  nukso (eo), [2]  juglando (eo) Euskera : [1,2]  intxaur (eu) Finés : [1]  pähkinä (fi), [2]  saksanpähkinä (fi) Frisón : [1,2]  nút (fy), [2]  grutte nút (fy) Feroés : [1,2]  nøt (fo), [2]  valnøt (fo) Francés : [1,2]  noix (fr)  f Gaélico escocés : cnò (gd)

Griego : καρύδι (el)  n Húngaro : dió (hu) Italiano : [1,2]  noce (it)  f Latín : calva (la) Noruego bokmål : [1,2]  nøtt (no) Neerlandés : [1]  okkernoot (nl)  f, [2]  walnoot (nl) Polaco : orzech (pl)  m Portugués : [1,2]  noz (pt) Ruso : орех (ru)  m Sranan tongo : noto (srn) Sueco : [1]  nöt (sv), [2]  valnöt (sv) Turco : fındık (tr), ceviz (tr)