oprimir

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

oprimir
pronunciación (AFI) [o.pɾiˈmiɾ]
silabación o-pri-mir1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes opresar2
rima

Etimología[editar]

Del latín opprimere, infinitivo presente activo de opprimō, compuesto de ob ("hacia") y premō, premere, pressī ("hacer presión"), de la raíz indoeuropea *per- ("golpe"). Cfr. comprimir, deprimir, exprimir, imprimir, reprimir, suprimir.

Verbo transitivo[editar]

1
Hacer fuerza sobre la superficie de algo; ejercer o aplicar presión.
Para escribir en el teclado, se oprimen las teclas.
2
Imponer un régimen de dominación sobre un ser o un grupo, limitando su autonomía y derechos.
Los colonizadores oprimían a los colonizados.
3
Causar angustia, tristeza u otra emoción de limitación, falta de libertad, presión psicológica, etc.

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


  • Japonés: [1] 押す (ja) (おす, osu), [2] 圧迫 (ja) (+する, あっぱくする, appaku suru)

Portugués[editar]

oprimir
pronunciación (AFI) /ˌo.pɾiˈmiʀ/

Etimología[editar]

Del latín opprimere.

Verbo transitivo[editar]

1
Oprimir (someter, angustiar).

Conjugación[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. anticuado