orate

Español

orate

• Pronunciación:  [ oˈɾa.te ] (AFI)
• Etimología: del catalán orat, y este del latín *auratus, de aura ("brisa"), por la creencia en las miasmas malsanas, y esta a su vez del griego antiguo αὔρα (aúra), de ἀήρ (aér, "aire"). Compárese oreado

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	orate	orates
Femenino	orate	orates

1

Mentalmente enfermo

• Uso: desusado
• Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:loco/Tesauro

2

Por extensión, que carece de prudencia en el juicio

• Uso: coloquial
• Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:loco/Tesauro
• Ejemplos:

"A su vez, Tirso veía en su compañero un orate, un estrafalario que no decía cosa alguna al derecho, y el respeto que al principio le tuvo íbase trocando en socarronas burlas." Pérez Galdós, Benito (1891) Ángel Guerra. Parte II, c. 4, VII. [1]

Locuciones

• casa de orates: manicomio

Información avanzada

• Anagramas: aserto, atores, estoar, estora, oraste, otares, rateos, rétaos, rotase, roteas, sortea, sotare, sotaré, sotera, tareos, tarose, toares, toreas, toserá

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1] crazy (en)

Inglés

orate

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: del latín oratus, participio de orare, "rogar", en última instancia del protoindoeuropeo *or-

Traducciones

Verbo intransitivo

1ª persona	3ª persona	Pasado	Participio pasado	Gerundio
orate	orates	orated	orated	orating

1

Disertar, perorar

• Uso: Formal

2

Arengar, sermonear

• Uso: Formal