pando

Entradas similares: Pando

Latín[editar]

Etimología 1[editar]

pandō
clásico (AFI)	[ˈpan.doː]
rima	an.do

Del protoitálico *pand-n-, *pat-, y este del protoindoeuropeo *pt-n(é)-h₂-.¹ Compárese el griego antiguo πίτνημι (pítnēmi "extenderse", "abrir").¹ → pateō

Verbo transitivo[editar]

presente activo pandō, presente infinitivo pandere, perfecto activo pandī, supino passum (o pānsum).

1

Tender, desplegar.

Uso: dícese de las manos, las alas, las velas, etc.²

2

Abrirse, desplegarse.

Uso: en reflexivo, dícese de flores, hojas, etc.²

3

Extender, desplegar.

Uso: dícese de tropas, etc.²

4

Extenderse, desplegarse.

Uso: en pasivo o reflexivo, dícese de áreas, regiones, etc.²

5: Abrir.²

6: Poner a la vista, descubrir, exponer, revelar.²

7: Publicar, manifestar.²

Derivados[editar]

Derivados de *pandō* en latín
dispandō expandō Panda/Pandō pandus pandiculor pandiculāris pandō, -āre pandātiō passus ("tendido"; "libre") passim passīvus passīvē passum passus ("huella"; "paso") praepandō repandō repandus repandirostrus

Conjugación[editar]

Flexión de pandōtercera conjugación, perfecto radical

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	pandō	pandis	pandit	pandimus	panditis	pandunt
	imperfecto	pandēbam	pandēbās	pandēbat	pandēbāmus	pandēbātis	pandēbant
	futuro	pandam	pandēs	pandet	pandēmus	pandētis	pandent
	perfecto	pandī	pandistī	pandit	pandimus	pandistis	pandērunt, pandēre
	pluscuamperfecto	panderam	panderās	panderat	panderāmus	panderātis	panderant
	futuro perfecto	panderō	panderis	panderit	panderimus	panderitis	panderint
pasivo	presente	pandor	panderis, pandere	panditur	pandimur	pandiminī	panduntur
	imperfecto	pandēbar	pandēbāris, pandēbāre	pandēbātur	pandēbāmur	pandēbāminī	pandēbantur
	futuro	pandar	pandēris, pandēre	pandētur	pandēmur	pandēminī	pandentur
	perfecto	passus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	passus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	passus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	pandam	pandās	pandat	pandāmus	pandātis	pandant
	imperfecto	panderem	panderēs	panderet	panderēmus	panderētis	panderent
	perfecto	panderim	panderīs	panderit	panderīmus	panderītis	panderint
	pluscuamperfecto	pandissem	pandissēs	pandisset	pandissēmus	pandissētis	pandissent
pasivo	presente	pandar	pandāris, pandāre	pandātur	pandāmur	pandāminī	pandantur
	imperfecto	panderer	panderēris, panderēre	panderētur	panderēmur	panderēminī	panderentur
	perfecto	passus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	passus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	pande	panditō	panditō	pandere	panditor	panditor
	plural	pandite	panditōte	panduntō	pandiminī	—	panduntor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		pandere	pandisse	passūrus ^-a,-um esse	pandī	passus ^-a,-um esse	passum īrī
participios		pandēns (pandentis)	—	passūrus ^-a,-um	—	passus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		pandendum	pandendī	pandendō	pandendus ^-a,-um	passum	passū

Etimología 2[editar]

pandō
clásico (AFI)	[ˈpan.doː]
rima	an.do

de pandus ("curvo"), y este de pandō, -ere ("tender").

Verbo transitivo[editar]

presente activo pandō, presente infinitivo pandāre, perfecto activo pandāvī, supino pandātum.

1: Curvar, doblar, combar.²

2

Encorvar.

Uso: dícese del cuerpo o sus partes.²

Verbo intransitivo[editar]

3: Curvarse, combarse, encorvarse.²

Conjugación[editar]

Flexión de pandōprimera conjugación, perfecto con v

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	pandō	pandās	pandat	pandāmus	pandātis	pandant
	imperfecto	pandābam	pandābās	pandābat	pandābāmus	pandābātis	pandābant
	futuro	pandābō	pandābis	pandābit	pandābimus	pandābitis	pandābunt
	perfecto	pandāvī	pandāvistī	pandāvit	pandāvimus	pandāvistis	pandāvērunt, pandāvēre
	pluscuamperfecto	pandāveram	pandāverās	pandāverat	pandāverāmus	pandāverātis	pandāverant
	futuro perfecto	pandāverō	pandāveris	pandāverit	pandāverimus	pandāveritis	pandāverint
pasivo	presente	pandor	pandāris, pandāre	pandātur	pandāmur	pandāminī	pandantur
	imperfecto	pandābar	pandābāris, pandābāre	pandābātur	pandābāmur	pandābāminī	pandābantur
	futuro	pandābor	pandāberis, pandābere	pandābitur	pandābimur	pandābiminī	pandābuntur
	perfecto	pandātus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	pandātus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	pandātus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	pandem	pandēs	pandet	pandēmus	pandētis	pandent
	imperfecto	pandārem	pandārēs	pandāret	pandārēmus	pandārētis	pandārent
	perfecto	pandāverim	pandāverīs	pandāverit	pandāverīmus	pandāverītis	pandāverint
	pluscuamperfecto	pandāvissem	pandāvissēs	pandāvisset	pandāvissēmus	pandāvissētis	pandāvissent
pasivo	presente	pander	pandēris, pandēre	pandētur	pandēmur	pandēminī	pandentur
	imperfecto	pandārer	pandārēris, pandārēre	pandārētur	pandārēmur	pandārēminī	pandārentur
	perfecto	pandātus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	pandātus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	pandā	pandātō	pandātō	pandāre	pandātor	pandātor
	plural	pandāte	pandātōte	pandantō	pandāminī	—	pandantor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		pandāre	pandāvisse	pandātūrus ^-a,-um esse	pandārī	pandātus ^-a,-um esse	pandātum īrī
participios		pandāns (pandantis)	—	pandātūrus ^-a,-um	—	pandātus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		pandandum	pandandī	pandandō	pandandus ^-a,-um	pandātum	pandātū

Flexión de pandōprimera conjugación, perfecto con v, intransitivo

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	pandō	pandās	pandat	pandāmus	pandātis	pandant
	imperfecto	pandābam	pandābās	pandābat	pandābāmus	pandābātis	pandābant
	futuro	pandābō	pandābis	pandābit	pandābimus	pandābitis	pandābunt
	perfecto	pandāvī	pandāvistī	pandāvit	pandāvimus	pandāvistis	pandāvērunt, pandāvēre
	pluscuamperfecto	pandāveram	pandāverās	pandāverat	pandāverāmus	pandāverātis	pandāverant
	futuro perfecto	pandāverō	pandāveris	pandāverit	pandāverimus	pandāveritis	pandāverint
pasivo	presente	—	—	pandātur	—	—	—
	imperfecto	—	—	pandābātur	—	—	—
	futuro	—	—	pandābitur	—	—	—
	perfecto	pandātum^* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	pandātum^* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	futuro perfecto	pandātum^* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	pandem	pandēs	pandet	pandēmus	pandētis	pandent
	imperfecto	pandārem	pandārēs	pandāret	pandārēmus	pandārētis	pandārent
	perfecto	pandāverim	pandāverīs	pandāverit	pandāverīmus	pandāverītis	pandāverint
	pluscuamperfecto	pandāvissem	pandāvissēs	pandāvisset	pandāvissēmus	pandāvissētis	pandāvissent
pasivo	presente	—	—	pandētur	—	—	—
	imperfecto	—	—	pandārētur	—	—	—
	perfecto	pandātum^* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	pandātum^* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	pandā	pandātō	pandātō	—	—	—
	plural	pandāte	pandātōte	pandantō	—	—	—
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		pandāre	pandāvisse	pandātūrus ^-a,-um esse	—	—	—
participios		pandāns (pandantis)	—	pandātūrus ^-a,-um	—	pandātum^*	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		pandandum	pandandī	pandandō	pandandum^*	pandātum	pandātū
^* Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro.

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 442. ISBN 978-90-04-16797-1
↑ ^2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

[vaan-1] 1,0 ^1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 442. ISBN 978-90-04-16797-1

[ol-2] 2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

1

2