pasta

Español

pasta

• Pronunciación:  [ ˈpas.ta ] (AFI)
• Etimología: del latín pasta, con el mismo significado, a su vez del griego antiguo παστά (pastá), "gachas", de παστός (pastós), "salado", del verbo πάσσω (pásso), "rociar", en última instancia del protoindoeuropeo *(s)kʷeh₁t-, "sacudir". El cognado latino quassus, de quatere, resultó en las múltiples palabras españolas acabadas en -cusión

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
pasta	pastas

1

Material sólido, blando y maleable, elaborado a partir de ingredientes pulverulentos y líquidos

2 En Gastronomía.

En particular, el que se hace de harina de cereal para elaborar alimentos

3 En Gastronomía.

Manjar hecho de este material, relleno o cubierto de dulce

• Sinónimos: bollo, factura

4 En Gastronomía.

Manjar hecho de harina de trigo candeal sin leudar, cocido u horneado como plato salado

5

Masa de papel o trapo deshechos que se emplea para la elaboración de cartón

6

Cartón obtenido de la pasta₅, usado típicamente para las tapas de libros

7

Figuradamente, carácter propio e idiosincrático de algo o alguien

8

Bien que se usa para el pago de otros bienes y servicios y como unidad de medida de la riqueza

• Ámbito: España
• Uso: Coloquial
• Sinónimos: Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:dinero/Tesauro

9

Conjunto de bienes que alguien posee, en especial los líquidos

• Ámbito: España
• Uso: Coloquial
• Sinónimos: fortuna, hacienda, patrimonio, riqueza

10

Calma y lentitud excesivas en el habla y la acción

• Ámbito: Cuba
• Sinónimos: flema, parsimonia

11

Ración de droga recreativa

• Ámbito: El Salvador

Compuestos

• pasta base
• pasta básica de cocaína
• pasta de chocolate
• pasta de dientes
• pasta española
• pasta gansa
• pasta italiana
• pasta valenciana

• media pasta

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre pasta
• empaste

Traducciones

Traducciones

Francés: [1–2]  pâte (fr)

Inglés: [1]  paste (en), [3]  pastry (en), [4]  pasta (en)