pidulle
Español[editar]
pidulle | |
yeísta (AFI) | [piˈð̞u.ʝe] |
no yeísta (AFI) | [piˈð̞u.ʎe] |
sheísta (AFI) | [piˈð̞u.ʃe] |
zheísta (AFI) | [piˈð̞u.ʒe] |
silabación | pi-du-lle |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
grafías alternativas | piduye |
variantes | pirulle, piruye |
rima | u.ʃe |
Etimología 1[editar]
De un étimo mapuche no determinado. Se ha propuesto pirwiñ o püdwiñ, el mismo que dio origen a pirihuín;1 otras posibilidades son pu düllwi, "lombrices" y piru, "gusano".2.
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
pidulle | pidulles |
- 1 Nemátodos
- (Enterobius vermicularis) Lombriz intestinal que de noche sale al exterior del ano a depositar sus huevos, produciendo una intensa picazón. Su presencia se detecta en las fecas por su aspecto característico de queso rallado.
- Ámbito: Chile.
- Sinónimos: oxiuro, lombriz, lombriz intestinal.
- Uso: se usa casi exclusivamente en plural
- Ejemplo:
El Pidulle. (Oxiurus vermicularis') Tipo Nematelmintos. La hembra mide un cm. y el macho la mitad. El extremo del abdomen es muy aguzado, en el macho es más encorvado en la hem - bra es recto. Vive en el intestino del hombre, en las […].Mario Gárate Canessa. Texto guía para el bachillerato en biología. Editorial: Editorial Universitaria. 1963.
- Ejemplo:
Pero yo no nací para estar tranquilo. Desde chico he tenido que lidiar con el pidulle.Luis Vulliamy. Me saqué la Polla Gol. Editorial: Ediciones Literatura Americana Reunida. 1988. ISBN: 9789562330336.
Locuciones[editar]
- tener pidulles: Dicho de un niño, quiere decir que es muy inquieto, que no puede quedarse sentado en clases.
Véase también[editar]
- Wikipedia tiene un artículo sobre Enterobius vermicularis..
Traducciones[editar]
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ Voces indígenas de uso común en Chile: glosario etimológico. Escrito por Juan Grau. Editado por Oikos. Año 1997. Página 74 [1]
- ↑ Lenz, Rodolfo (1904-1910). «1074. PIDUYE», Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas (en español). Santiago: Imprenta Cervantes.