pirobo

Español

pirobo

• Pronunciación:  [ piˈɾo.βo ] (AFI)
• Etimología: incierta. Parece fantasiosa la versión que lo deriva de pirobolista ("artificiero"), siendo más probable un origen en el pirabar ("fornicar"), del romaní pirav-

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
pirobo	pirobos

1

Acto sexual, biológicamente funcional a la reproducción de los animales vertebrados, en que entran en contacto los genitales de los participantes

• Ámbito: Río de la Plata
• Uso: lunfardismo, desusado
• Sinónimos: Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:coito/Tesauro

2

Por extensión, cualquier forma de contacto sexual que implique la estimulación de los genitales o el ano

• Ámbito: Río de la Plata
• Uso: lunfardismo, desusado
• Sinónimos: Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:coito/Tesauro

3

Varón que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico, en especial el participante receptivo en la penetración

• Ámbito: Colombia
• Uso: coloquial y despectivo
• Sinónimos: Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:gay/Tesauro
• Ejemplos:

"Algunos muchachos son reacios al término pirobo en razón del matiz despectivo con que lo usan otros habitantes de la calle. Alario (1983: 191) lo considera simplemente como sinónimo de homosexual, pero en el lenguaje de la calle equivale a otras formas de insulto como 'hijueputa', 'marica' o 'gonorrea', intensas no por su significado léxico sino por su sentido ritual." García Suárez, Carlos Iván (1999) "Los 'pirobos': Nómadas en el mercado del deseo". En: Nómadas, 10:225, n. 1

Traducciones

Traducciones