puta

Español

puta

• Pronunciación:  [ 'pu.ta ] (AFI)
• Etimología: del bajo latín *puta

Sustantivo femenino

Singular	Plural
puta	putas

1

Mujer que presta servicios sexuales por dinero.

• Uso: despectivo, malsonante.
• Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:prostituta/Tesauro.

2

Mujer promiscua.

• Uso: despectivo, malsonante.
• Sinónimo: golfa.

3

Mujer de moral cuestionable o reprensible.

• Uso: despectivo, malsonante.
• Sinónimos: zorra, bruja, arpía.

Locuciones

• casa de putas
• cago en la puta
• hijo de puta
• la puta que lo parió
• o follamos todos, o la puta al río
• pasarlas o pasarlo putas: pasarlo muy mal; encontrarse en una situación dolorosa, complicada o comprometida sin visos de conclusión positiva.
• puta pobre: Amaryllis belladonna. Planta bulbosa perenne de floración invernal. (Chile)

Información avanzada

• Derivados: putada, putaso, puteada, putear, puteo, putería, puterío, putero, puto, putón, putona

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Hure (de) Bretón:[?] gast (br) Búlgaro: [1] курва (bg) f Catalán: [1] puta (ca) f Francés: [1] pute (fr) f, putain (fr) f Gaélico escocés:[?] strìopach (gd),[?] galla (gd)

Inglés: [1] whore (en), bitch (en) Italiano: [1] puttana (it) f, zoccola (it) f, mignotta (it) f, [3] troia (it) f Irlandés:[?] striapach (ga) Mapuche: [1] müngefe (arn) Neerlandés: [1] hoer (nl) Polaco: [1] kurwa (pl) f, dziwka (pl) f, [2-3] kurwa (pl) f Sueco: [1] hora (sv) Turco: [1] orospu (tr)

Catalán

puta

• Pronunciación:  [ 'pu.ta ] (AFI)
• Etimología: del bajo latín *puta

Sustantivo femenino

Singular	Plural
puta	putes

1

Puta

Gallego

puta

• Pronunciación:  [ 'pu.ta ] (AFI)
• Etimología: del bajo latín *puta

Sustantivo femenino

Singular	Plural
puta	putas

1

Puta

Portugués

puta

• Pronunciación:  [ 'pu.ta ] (AFI)
• Etimología: del bajo latín *puta

Sustantivo femenino

Singular	Plural
puta	putas

1

Puta