raza

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


raza
  • Pronunciación:  [ ˈra.θa ] o [ ˈra.sa ] (AFI)
  • Etimología: incierta, probablemente del italiano razza, y este de razzo, a su vez de origen discutido. La Academia postula un origen en el latín vulgar *radia, el etimo del español raya, pero deja sin explicar el cambio consonántico en todas las lenguas romances. En el latín clásico se han propuesto variadamente ratio, radix o un apócope de generatio. Otros proponen un etimo germánico en el antiguo alemán reiza, "linaje", uno eslavo en el ruso раз, "vez" o inclusive en el árabe رأس (ra'as), "origen"[1] . Una alternativa plausible es la metátesis del francés antiguo haraz, "haras"[2]

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
raza razas
1
Grupo que se distingue por una ascendencia común
2
En particular, grupo que, dentro de una especie, muestra caracteres biológicos distintivos transmitidos genéticamente
  • Uso: desusado en referencia al ser humano, empleándose hoy solo para los animales, especialmente domésticos
  • Relacionados: etnia
3
Por extensión, cualquier población con características comunes y distintivas
4 Biología.
Grupo o linaje de individuos de una especie que muestran características morfológicas distintivas como resultado del aislamiento natural o la selección artificial
5 Biología.
Población de una especie indistinguible morfológicamente, pero que presenta comportamientos distintivos, en especial la propensión a parasitar o infectar determinados huéspedes
6
Orificio estrecho y oblongo
7
En especial, la que se forma en el casco de los caballos
  • Uso: obsoleto
8
Luz que penetra por una raza6
  • Uso: obsoleto
9
Franja descolorida en una tela
  • Uso: obsoleto

Locuciones[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]


Referencias y notas[editar]

  1. Pianigiani, Ottorino (1907) Vocabolario etimologico della lingua italiana. razza
  2. Oxford English Dictionary (2010) race. 3 edición