De Wikcionario, el diccionario libre
redigo
pronunciación (AFI )
[reˈði.ɣo]
silabación
re-di-ɡo1
acentuación
llana
longitud silábica
trisílaba
rima
i.ɡo
Forma verbal [ editar ]
1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de redecir .
Del prefijo re- y agō ("mover hacia delante, llevar , conducir ; hacer ").2
Verbo transitivo [ editar ]
presente activo redigō , presente infinitivo redigere , perfecto activo redēgī , supino redāctum .
1
Hacer retroceder , hacer volver , retornar (personas, enemigos, cosas materiales o inmateriales).2
b
Hacer retroceder , rechazar (enemigos), ahuyentar (animales).2
c
Hacer volver , devolver , restaurar (la memoria, la razón, la paz, etc.).2
2
Llevar , conducir o traer (a un lugar o estado):2
a
Entregar , despachar .2
b
Hacer entregar (dinero, deudas), cobrar (deudas, el pago de una venta).2
c
Llevar a una condición o forma distinta, hacer cambiar , convertir , transformar .2
d
Llevar a un estado de orden , poner en orden, ordenar .2
e
Llevar a un valor menor (tamaño, cantidad, etc.), reducir , achicar , aminorar .2
Conjugación [ editar ]
Flexión de redigō tercera conjugación, perfecto con dilatación
indicativo
singular
plural
primera
segunda
tercera
primera
segunda
tercera
activo
presente
redigō
redigis
redigit
redigimus
redigitis
redigunt
imperfecto
redigēbam
redigēbās
redigēbat
redigēbāmus
redigēbātis
redigēbant
futuro
redigam
redigēs
rediget
redigēmus
redigētis
redigent
perfecto
redēgī
redēgistī
redēgit
redēgimus
redēgistis
redēgērunt ,redēgēre
pluscuamperfecto
redēgeram
redēgerās
redēgerat
redēgerāmus
redēgerātis
redēgerant
futuro perfecto
redēgerō
redēgeris
redēgerit
redēgerimus
redēgeritis
redēgerint
pasivo
presente
redigor
redigeris ,redigere
redigitur
redigimur
redigiminī
rediguntur
imperfecto
redigēbar
redigēbāris ,redigēbāre
redigēbātur
redigēbāmur
redigēbāminī
redigēbantur
futuro
redigar
redigēris ,redigēre
redigētur
redigēmur
redigēminī
redigentur
perfecto
redāctus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum )
pluscuamperfecto
redāctus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum )
futuro perfecto
redāctus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum )
subjuntivo
singular
plural
primera
segunda
tercera
primera
segunda
tercera
activo
presente
redigam
redigās
redigat
redigāmus
redigātis
redigant
imperfecto
redigerem
redigerēs
redigeret
redigerēmus
redigerētis
redigerent
perfecto
redēgerim
redēgerīs
redēgerit
redēgerīmus
redēgerītis
redēgerint
pluscuamperfecto
redēgissem
redēgissēs
redēgisset
redēgissēmus
redēgissētis
redēgissent
pasivo
presente
redigar
redigāris ,redigāre
redigātur
redigāmur
redigāminī
redigantur
imperfecto
redigerer
redigerēris ,redigerēre
redigerētur
redigerēmur
redigerēminī
redigerentur
perfecto
redāctus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum )
pluscuamperfecto
redāctus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum )
imperativos
activo
pasivo
presente (2ª persona )
futuro (2ª persona )
futuro (3ª persona )
presente (2ª persona )
futuro (2ª persona )
futuro (3ª persona )
singular
redige
redigitō
redigitō
redigere
redigitor
redigitor
plural
redigite
redigitōte
rediguntō
redigiminī
—
rediguntor
presente
perfecto
futuro
presente
perfecto
futuro
infinitivos
redigere
redēgisse
redāctūrus -a,-um esse
redigī
redāctus -a,-um esse
redāctum īrī
participios
redigēns (redigentis )
—
redāctūrus -a,-um
—
redāctus -a,-um
—
gerundio
gerundivo
supino
acusativo
genitivo
dativo /ablativo
acusativo
dativo /ablativo
redigendum
redigendī
redigendō
redigendus -a,-um
redāctum
redāctū
Referencias y notas [ editar ]
↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1] . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información .
↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 Georges, Karl Ernst (1913) "redigo ". En: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch . Hannover: Hahnsche Buchhandlung