remoto

Español[editar]

remoto
pronunciación (AFI)	[reˈmo.t̪o]
silabación	re-mo-to¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.to

Etimología 1[editar]

Del latín remotus, participio pasivo de removere, con el significado de 'retirar', 'apartar'.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	remoto	remotos
Femenino	remota	remotas

1

Que se encuentra distante o apartado.

2

Suceso o situación que se supone improbable o distante de suceder.

3

Dicho de animales, que está pesado y gordo, y por lo tanto tiene poca resistencia, se cansa fácilmente.

Ámbito: Chile

Ejemplo:

Seguro que se ha volao el cacho, gilidiando aentro del monte. A veces, cuando están muy remotos le hacen pelea a los perros. Enfurecidos ni ven siquiera pa a onde embisten. Pero el buey tiene cacho tuavia pa enyugarlo. (posible referencia sin formato: (Durand, Luis, 1895-1954. Título Frontera : novela del sur. Santiago : Nascimiento, 1949 Página 314 [2])).

Locuciones[editar]

Locuciones con «remoto»
estar remoto alguien: Locución verbal. Alguien recordar poco alguna cosa que supo o aprendió control remoto : Dispositivo que regula o comanda a distancia el funcionamiento de un aparato, mecanismo o sistema especie remota : materia remota del sacramento : noticia remota : ocasión remota : remota idea :

Traducciones[editar]

Traducciones
Francés: [1] lointain ^(fr) Italiano: [1-2] remoto ^(it) Portugués: [1] remoto ^(pt)

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1