ronzar

Español

ronzar
seseante (AFI)	[ron̟ˈsaɾ]
no seseante (AFI)	[ron̟ˈθaɾ]
silabación	ron-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Onomatopéyica.

Verbo transitivo

1

Comer algo quebradizo, haciéndolo crujir con los dientes.

• Uso: se usa también como verbo intransitivo
• Sinónimos: ronchar, roznar.

2

Desplazar con palancas un objeto pesado.

Verbo intransitivo

3

Andar con dificultad, lentamente y a sacudones.

• Derivados: ranzonero, roncero.

Conjugación

Flexión de ronzar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	ronzar			haber ronzado
Gerundio	ronzando			habiendo ronzado
Participio	ronzado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	ronzo	ronzastú ronzásvos	ronza	ronzamos	ronzáis	ronzan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	ronzaba	ronzabas	ronzaba	ronzábamos	ronzabais	ronzaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	roncé	ronzaste	ronzó	ronzamos	ronzasteis	ronzaron
Futuro	ronzaré	ronzarás	ronzará	ronzaremos	ronzaréis	ronzarán
Condicional  o  Pospretérito	ronzaría	ronzarías	ronzaría	ronzaríamos	ronzaríais	ronzarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he ronzado	has ronzado	ha ronzado	hemos ronzado	habéis ronzado	han ronzado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había ronzado	habías ronzado	había ronzado	habíamos ronzado	habíais ronzado	habían ronzado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube ronzado	hubiste ronzado	hubo ronzado	hubimos ronzado	hubisteis ronzado	hubieron ronzado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré ronzado	habrás ronzado	habrá ronzado	habremos ronzado	habréis ronzado	habrán ronzado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría ronzado	habrías ronzado	habría ronzado	habríamos ronzado	habríais ronzado	habrían ronzado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	ronce	roncestú roncésvos2	ronce	roncemos	roncéis	roncen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	ronzara	ronzaras	ronzara	ronzáramos	ronzarais	ronzaran
	ronzase	ronzases	ronzase	ronzásemos	ronzaseis	ronzasen
Futuro   (en desuso)	ronzare	ronzares	ronzare	ronzáremos	ronzareis	ronzaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya ronzado	hayastú ronzado hayásvos2 ronzado	haya ronzado	hayamos ronzado	hayáis ronzado	hayan ronzado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera ronzado	hubieras ronzado	hubiera ronzado	hubiéramos ronzado	hubierais ronzado	hubieran ronzado
	hubiese ronzado	hubieses ronzado	hubiese ronzado	hubiésemos ronzado	hubieseis ronzado	hubiesen ronzado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere ronzado	hubieres ronzado	hubiere ronzado	hubiéremos ronzado	hubiereis ronzado	hubieren ronzado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		ronzatú ronzávos	ronce	roncemos	ronzad	roncen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Etimología 2

Del árabe.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ronzar	ronzares

1

Cuerda atada al cuello del caballo para sujetarlo a un poste o llevarlo caminando.

• Sinónimo: ronzal.

• Ejemplo:

Se encaminaron a la parte de atrás del edificio, donde vieron un carruaje ligero con un caballo uncido y atado por el ronzar a una verja, cerca de la sala de disección. (posible referencia sin formato: Una noche de verano - Ambrose Bierce).

Traducciones

Traducciones