saña

 Entradas similares:  sana, Sana, saná, śana, Saná, şana, šana, -šana, Sanaa, Sanna, sanna

Español

saña
pronunciación (AFI)	[ˈsa.ɲa]
silabación	sa-ña
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ɲa

Etimología 1

Incierta.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
saña	sañas

1

Enojo ciego; acceso súbito y violento de ira.

• Uso: literario
• Sinónimos: furia, furor

• Ejemplo:

2015. « era obvio que la justicia de Dios había caído sobre mí a causa de mi perversidad y había sido castigado con saña.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 103. Editorial: Mestas. 2015.

• Ejemplo:

2012. «El viento retorcía los árboles, golpeaba con saña la piel del caballo. Y nosotros luchábamos contra el viento, avanzábamos contra el viento.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 118. Editorial: Planeta. 2012.

• Ejemplo:

1421. «E desque lo sopo el emperador, tan grande ovo la saña que mando destruyr la çibdat e matar todos los que en ella estavan.Clemente Sánchez de Vercial. Libro de los exemplos por A. B. C (1421). Página 340. Editorial: CSIC. Madrid, 1969.

2

Intención cruel de causar daño.

• Uso: literario.
• Sinónimos: encono, ensañamiento.

• Ejemplo:

1498. «El fijo fue dello tan espantado, que no supo darse consejo. E por la gran saña que veía en su padre pensó de guardar más la donzella, que creyó que la perdería. (posible referencia sin formato: Anónimo (1999 [1498]) El baladro del sabio Merlín con sus profecías. Salamanca: CILUS, pg 75.).

• Ejemplo:

1920. «¿No los véis sobre Méjico y Quito
arrojarse con saña tenaz
y cuál lloran, bañados en sangre,
Potosí, Cochabamba y La Paz?Argentina: Legend and History. 1919.

Locuciones

• a sañas: con saña (anticuado)

Información adicional

• Derivación: ensañar, ensañarse, saña, sañosamente, sañoso, sañudamente, sañudo.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre saña.

Traducciones

Traducciones

Inglés: malice (en), viciousness (en)