De Wiktionary, el diccionario libre

Contenido 1 Español 1.1 Acepciones 1.1.1 Sustantivo masculino 1.2 Compuestos 1.3 Locuciones 1.4 Traducciones

[editar]

• Pronunciación:  [ som.ˈbɾe.ɾo ] (AFI)
• Etimología:  De sombra

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo masculino

Singular	Plural
sombrero	sombreros

1

Prenda de vestir que se usa sobre la cabeza, fabricado de un material que mantiene su forma. Generalmente consta de una copa, o parte hueca que va sobre la cabeza, y de un ala que la rodea.

2

Prenda de adorno que las mujeres suelen usar sobre la cabeza.

• Sinónimo: tocado

3

Pequeño techo sobre el púlpito para favorecer la voz del predicador.

4

Privilegio de poder estar sin sacarse el sombrero frente al rey.

5 En navegación

Pieza en la parte superior del cabrestante en donde van las bocabarras.

6

Parte redonda y extendida de las setas, que va sobre el pie.

• Sinónimo: sombrerillo

7

Parte de arriba en ciertas piezas mecánicas.

8

Hollejos y otros restos que sobrenadan en el mosto en fermentación.

[editar] Compuestos

• sombrero a la chamberga: De ala ancha y levantada por un lado.
• sombrero al tres: Sombrero de tres picos. (Venezuela)
• sombrero apuntado
• sombrero calañés: De ala estrecha doblada hacia arriba, típico del pueblo español.
• sombrero castoreño
• sombrero chambergo: De ala ancha y levantada por un lado.
• sombrero cordobés: De ala ancha y copa baja.
• sombrero de Calañas: Sombrero calañés.
• sombrero de canal: Sombrero de ciertos eclesiásticos.
• sombrero de canoa: Sombrero de canal.
• sombrero de catite: Calañés de copa alta.
• sombrero de copa: De copa de felpa y cilíndrico.
• sombrero de guano: Tejido con hoja de palma para protegerse del sol. (Cuba)
• sombrero de jipijapa: Tejido con paja fina, hecho en Jipijapa, Ecuador
• sombrero de medio queso: Semiesférico, con el ala doblada por dos lados hacia arriba y reunida por encima con una presilla.
• sombrero de muelles: De copa plegable, clac.
• sombrero de pelo: Sombrero de copa. (Chile)
• sombrero de teja: Sombrero de ciertos eclesiásticos.
• sombrero de tres candiles: Cierto tipo de sombrero con el ala levantada y abarquillada en tres partes que forman un triángulo de tres picos en su base.
• sombrero de tres picos:

Cierto tipo de sombrero con el ala levantada y abarquillada en tres partes que forman un triángulo de tres picos en su base.

Sombrero con forma de triángulo

• sombrero encandilado: El de tres picos con el pico delantero mucho más alto.
• sombrero flexible: De fieltro y flexible.
• sombrero gacho: De copa baja y ala ancha curvada hacia abajo.
• sombrero gondolero: De paja, cilíndrico, copa baja y ala plana.
• sombrero hongo: De fieltro duro y copa redonda.
• sombrero jarano: De copa baja, ala ancha, de fieltro blanco. (México)
• sombrero jíbaro: De palma, usado en las Antillas por la gente de campo.
• sombrero redondo: De copa.
• sombrero tricornio: Sombrero de tres picos.

[editar] Locuciones

• quitarse el sombrero: Admirar, homenajear una actuación o una persona.
• sacarse el sombrero: Quitarse el sombrero. (Sudamérica)
• tomar el sombrero: Hacer ademán de partir. Marcharse.

[editar] Traducciones