submarino

Español[editar]

Del prefijo sub- y marino.

	Singular	Plural
Masculino	submarino	submarinos
Femenino	submarina	submarinas

1 Náutica: Que está u ocurre bajo la superficie del mar.
2: Que tiene relación o pertenece a lo que hay debajo de la superficie del mar.

Singular	Plural
submarino	submarinos

3 Náutica, transporte

Embarcación diseñada para navegar debajo del agua.

4

Vaso de leche caliente en el que se introduce una tableta de chocolate.

5

Forma de tortura que consiste en sostener durante un tiempo la cabeza de la víctima en un recipiente con agua, de modo que no pueda respirar.²

6

Persona que disfrazando su personalidad y sus fines, se involucra en una organización a fin de conocer sus actividades.

Locuciones con «submarino»
arqueología submarina avión submarino base submarina cable submarino caza submarina fusil submarino gafas submarinas guerra submarina mina submarina misil submarino museo submarino pesca submarina plataforma submarina submarino amarillo submarino atómico submarino convencional submarino de ataque rápido submarino nuclear

Traducciones
Árabe: [3] غوّاصة ^(ar) Alemán: [3] Unterseeboot ^(de) (n.), [3] U-Boot ^(de) (n.) Búlgaro: [3] подводница ^(bg) Catalán: [1,2,3] submarí ^(ca) Chino: [3] 潜艇 ^(zh) Francés: [1,2,3] sous-marin ^(fr) Galés: [1] tanfor ^(cy), [3] llong danfor ^(cy) Hebreo: תת-ימי ^(he) Inglés: [1,2,3] submarine ^(en) Italiano: [1,2,3] sottomarino ^(it) Neerlandés: [1] onderzees ^(nl), [3] duikboot ^(nl) Polaco: [1] podmorski ^(pl), [3] łódź podwodna ^(pl) Portugués: [1,2,3] submarino ^(pt) Sueco: [1] undervattens ^(sv), [3] undervattensbåt ^(sv) Ruso: [3] подводная лодка ^(ru)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).