sute

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

sute
pronunciación (AFI) [ˈsu.te]
silabación su-te1
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima u.te
[2]

Etimología[editar]

Del quiché sute ("enano").2

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino sute sutes
Femenino sute sutes
1
Que tiene poca fuerza o salud; débil, enfermizo, enteco, canijo.
  • Ámbito: Colombia, Venezuela.2
  • Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
sute sutes
2 Mamíferos
(Sus scrofa domestica) Cerdo joven, lechón, gorrino.
  • Ámbito: Colombia.2
3 Frutos
Fruto comestible de piel verde y lisa, con pulpa fibrosa, del chinín (árbol silvestre de la familia de las Lauráceas).2
  • Ámbito: Honduras.

Traducciones[editar]

Traducciones

Mixteco de Tijaltepec[editar]

sute
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo[editar]

1
Nadar.3
  • Ámbito: Santa María Yosoyúa.

Referencias y notas[editar]

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 «sute», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. Aprendamos Mixteco, variante de Yosoyúa, Oaxaca; Gómez, Roberto; Universidad del Mar, Campus Huatulco; Oaxaca, México; 2019.