toma

Español

toma

• Pronunciación: [ 'to ma ] (AFI)
• Etimología: Del original tomar.

Acepciones

Sustantivo femenino

• Plural: tomas

1

La acción de tomar algo.

• Ejemplo: La toma de decisiones fue un proceso soporífero.

2

Una porción.

• Sinónimos: parte, lote, cupo, ración, fracción, dosis
• Ejemplo: Te queda medicina para cinco tomas.

3

Una conexión.

• Ejemplo: Todavía hay que instalar tres tomas.

4

Una filmación.

• Sinónimos: toma cinematográfica, toma de vistas, vista
• Ejemplo: La toma a cámara lenta pone el énfasis en los momentos de tensión.

5

Ocupar un territorio o una cosa.

• Sinónimos: ocupación, conquista, asalto, ataque
• Ejemplo: La toma de la Bastilla se produjo en París en 1789.

6

Un arroyo.

• Sinónimos: riachuelo, corriente, flujo
• Ámbito: Venezuela
• Ejemplo: La toma ha rebosado.

7

Un canal de irrigación.

• Ámbito: América del Sur
• Ejemplo: Hay que ahondar una toma para combatir la aridez.

8

Llave, lance de lucha para inmovilizar al adversario.

• Ámbito: Argentina

9

Tomacorriente.

Este artículo incorpora material de Lunfa2000, licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).

Locuciones

• toma de la Bastilla
• toma de conciencia
• toma de contacto
• toma y daca
• toma de decisiones
• toma de declaración
• toma de juramento
• toma del poder
• toma de sangre
• toma a contraluz
• toma directa
• toma de sonido
• toma de vistas
• toma de agua
• toma de corriente
• toma de tierra
• enchufe de toma

Información avanzada

• Morfología: lexema: tom morfema: –a
• Numerable: sí
• Animación: ser inanimado
• Metadominio: abstracto, físico

Traducciones

• Francés: prise ^(fr)
• Inglés: take ^(en), seizure ^(en)
• Neerlandés: [1]  nemen ^(nl) n, [2,5]  innemen ^(nl) n, [2,5]  inname ^(nl) c, [3]  afnemen ^(nl) n, [3]  afname ^(nl) c, [4]  take ^(nl), [4]  opnemen ^(nl) n, [4]  filmen ^(nl) n, [4]  fotograferen ^(nl) n, [4]  verfilmen ^(nl) n