totus

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


Latín

Etimología 1

tōtus 1
  • Pronunciación: [ ˈtoː.tʊs ] (latín clásico, AFI)
  • Etimología: incierta.[1] La etimología *touH-eto- ("relleno", "repleto"), como participio perfecto de un verbo *toueō[2] ("rellenar"), sería una posibilidad discutible; el asumido cambio semántico de "relleno" a "completo" no es del todo refutable, pero tampoco convincente.[1]

Adjetivo pronominal indefinido[editar]

1
Todo, completo, entero.[3]


Locuciones[editar]

Información adicional[editar]



Etimología 2

totus 2

Adjetivo[editar]

1
El tanto (el "tantavo", como parte indefinida de un orden numérico).[3]
  • Uso: raro, muchas veces en correlación con quotus ("cuanto").
  • Ejemplo:
«pars tanta».  - la tanta parte. la "tantava" parte.



Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 625. ISBN 978-90-04-16797-1
  2. Walde, Alois (1910). Lateinisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, p. 786.
  3. 3,0 3,1 3,2 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press