tranqueador

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

tranqueador
pronunciación (AFI) [traŋ.keaˈðor]
silabación tran-que-a-dor1
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino tranqueador tranqueadores
Femenino tranqueadora tranqueadoras
1
Que se desplaza al tranco, esto es, a paso largo.
  • Ámbito: Argentina

Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).


Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
tranqueador tranqueadores
2
Herramienta de impacto usada en talabartería semejante a un tenedor. Su función es hacer agujeros en el cuero a una misma distancia uno de otro y que guiarán el hilo de la costura. A diferencia del sacabocado que produce agujeros redondos, el tranqueador sólo abre el cuero en incisiones rectas. Hay distintos tipos de tranqueadores,dependiendo de la incisión que se quiera hacer, recta, angulado, etc. Se trabaja con martillo.
  • Ámbito: Chile

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.