trapo

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


trapo
el trapo del Chelsea
  • Pronunciación:  [ ˈtɾa.po ] (AFI)
  • Etimología: del francés drap ("paño")

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
trapo trapos
1
Bandera que llevan los seguidores de un equipo de fútbol o de un grupo de rock.
  • Uso: lunfardismo
  • Ámbito: Río de la Plata
2
Hombre homosexual.
  • Uso: Hoy desusado, lunfardismo
  • Ámbito: Río de la Plata
3
Trozo de tela sobrante, vieja o de mala calidad, por lo general sin uso o utilidad.
4
Trozo de tela utilizado para frotar y limpiar.
  • Sinónimo: paño
  • Derivados: trapear, trapero
  • Ejemplo: Todo tipo de industrias que requieran un trapo estándar para la limpieza de sus maquinarias [2]
5 Náutica.
Conjunto de velas de una embarcación.
6
Género, tela de la ropa.
  • Ámbito: Chile
  • Ejemplo: Todos los días al oscurecer, el hombre de la mediagua abandonaba el lugar donde vivía, luciendo su tenida formal, incluida su legendaria corbata, desafiando la mirada hosca de sus vecinos que consideraban este trapo vistoso como un símbolo de la clase opresora. Cuento de Hugo Eduardo Díaz (pdf) [3]
7
Vestimenta de la mujer.
  • Uso: Se usa más en plural
8
Pieza de tela roja que usa el torero para atraer al toro.
  • Ámbito: España
  • Sinónimo: capote
9
Copo de nieve voluminoso, grande.
  • Ámbito: España

Locuciones[editar]


Referencias y notas[editar]

Este artículo incorpora material de Lunfa2000, licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).