trastrocar

Español

trastrocar
pronunciación (AFI)	[t̪ɾas.t̪ɾoˈkaɾ]
silabación	tras-tro-car
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
parónimos	trastocar
rima	aɾ

Etimología 1

Del prefijo tras- (por trans-, en el sentido de "cambio") y trocar.

Verbo transitivo

1

Alterar o trocar el modo en que algo es o está, dándole un ser, estado o sentido diferentes.

• Uso: se emplea también como pronominal con el mismo significado (ver ejemplos).
• Relacionados: cambiar, confundir, corromper, equivocar, mudar, perturbar, preposterar, tergiversar, trabucar, transformar, transmutar, trastornar, turbar, voltear.
• Hipónimos: trasnombrar, trasponer.

• Ejemplo:

Él la contempló por unos instantes y luego su gesto de azoramiento se trastrocó en otro de algarabía (posible referencia sin formato: . [2]).

• Ejemplo:

Hubo una revolución que trastrocó las costumbres de finales del siglo XIX.Hugo Martínez de León. Historia de la obscenidad. Editorial: OLMO Ediciones. 2010. ISBN: 9789871555123.

Conjugación

Flexión de trastrocar primera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	trastrocar			haber trastrocado
Gerundio	trastrocando			habiendo trastrocado
Participio	trastrocado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	trastrueco	trastruecastú trastrocásvos	trastrueca	trastrocamos	trastrocáis	trastruecan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	trastrocaba	trastrocabas	trastrocaba	trastrocábamos	trastrocabais	trastrocaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	trastroqué	trastrocaste	trastrocó	trastrocamos	trastrocasteis	trastrocaron
Futuro	trastrocaré	trastrocarás	trastrocará	trastrocaremos	trastrocaréis	trastrocarán
Condicional  o  Pospretérito	trastrocaría	trastrocarías	trastrocaría	trastrocaríamos	trastrocaríais	trastrocarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he trastrocado	has trastrocado	ha trastrocado	hemos trastrocado	habéis trastrocado	han trastrocado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había trastrocado	habías trastrocado	había trastrocado	habíamos trastrocado	habíais trastrocado	habían trastrocado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube trastrocado	hubiste trastrocado	hubo trastrocado	hubimos trastrocado	hubisteis trastrocado	hubieron trastrocado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré trastrocado	habrás trastrocado	habrá trastrocado	habremos trastrocado	habréis trastrocado	habrán trastrocado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría trastrocado	habrías trastrocado	habría trastrocado	habríamos trastrocado	habríais trastrocado	habrían trastrocado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	trastrueque	trastruequestú trastroquésvos2	trastrueque	trastroquemos	trastroquéis	trastruequen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	trastrocara	trastrocaras	trastrocara	trastrocáramos	trastrocarais	trastrocaran
	trastrocase	trastrocases	trastrocase	trastrocásemos	trastrocaseis	trastrocasen
Futuro   (en desuso)	trastrocare	trastrocares	trastrocare	trastrocáremos	trastrocareis	trastrocaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya trastrocado	hayastú trastrocado hayásvos2 trastrocado	haya trastrocado	hayamos trastrocado	hayáis trastrocado	hayan trastrocado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera trastrocado	hubieras trastrocado	hubiera trastrocado	hubiéramos trastrocado	hubierais trastrocado	hubieran trastrocado
	hubiese trastrocado	hubieses trastrocado	hubiese trastrocado	hubiésemos trastrocado	hubieseis trastrocado	hubiesen trastrocado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere trastrocado	hubieres trastrocado	hubiere trastrocado	hubiéremos trastrocado	hubiereis trastrocado	hubieren trastrocado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		trastruecatú trastrocávos	trastrueque	trastroquemos	trastrocad	trastruequen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares y los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional

• Derivación: trocar, destrocar, destrueque, destrueco, retrocar, trastrocar, trastocar, trastrocamiento, trastrueco, trastrueque, trocable, trocada, trocadamente, trocadilla, trocado, trocador, trocamiento, trocatinta, trocatinte, trueco, trueque.

Traducciones

Traducciones