tuareg

Español[editar]

tuareg
pronunciación (AFI)	[twaˈɾeɰ]
silabación	tua-reg¹
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	eɡ

Etimología[editar]

Del árabe طوارق (tawāriq), y este de origen incierto, probablemente del tamazight targa, "uadi", el nombre dado por este pueblo a la región libia conocida en árab como Fazzan, donde han habitado tradicionalmente²

Adjetivo[editar]

1

Propio de, relativo o perteneciente a una etnia nómade de la rama bereber que habita en el norte de África, especialmente el desierto de Sahara y sus alrededores

Uso: se emplea también como sustantivo

Sustantivo masculino[editar]

Singularia tantum
tuareg

2 Lingüística

Cualquiera de una familia de lenguas de la rama bereber de la familia afroasiática, habladas por más de un millón de personas en el cuerno de África

Sinónimo: tamazight.

Sustantivo femenino y masculino[editar]

Singular	Plural
tuareg	tuareg o tuaregs

3: Persona perteneciente a una etnia nómade de la rama bereber que habita en el norte de África, especialmente el desierto de Sahara y sus alrededores

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre tuareg.
tifinagh

Traducciones[editar]

Traducciones
Alemán: [1] Tuareg ^(de) Catalán: [1] tuareg ^(ca) Danés: [1] tuareg ^(da) Griego: [1] τουαρέγκ ^(el) (touarénk) Finés: [1] tuaregit ^(fi) Francés: [1] touareg ^(fr) Hebreo: [1] טוארג ^(he) Húngaro: [1] tuareg ^(hu) Inglés: [1] Tuareg ^(en) Italiano: [1] tuaregh ^(it) Neerlandés: [1] toeareg ^(nl) Noruego bokmål: [1] tuareg ^(no) Noruego nynorsk: [1] tuareg ⁽ⁿⁿ⁾ Polaco: [1] tuareg ^(pl) Portugués: [1] tuaregue ^(pt) Sueco: [1] tuareg ^(sv) Tuareg: [1] amajagh ^(tmh) Véneto: [1] tuareg ^(vec)

Referencias y notas[editar]

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ Alojaly, Ghoubeid; Prasse, Karl; & Ghabdouane, Mohamed (2003) Dictionnaire touareg-français. Købnhavn: Museum Tusculanum, v. 2, p. 656. ISBN 87-7289-844-5

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[2] Alojaly, Ghoubeid; Prasse, Karl; & Ghabdouane, Mohamed (2003) Dictionnaire touareg-français. Købnhavn: Museum Tusculanum, v. 2, p. 656. ISBN 87-7289-844-5

1

2