vacaray
Español[editar]
| vacaray | |
| pronunciación (AFI) | [ba.kaˈɾaj] |
| silabación | va-ca-ray |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aj |
Vaca - ra'y .. El sustantivo vaca se mantuvo de su etimologia Española Original., Ra'y significa cría., la conjunciòn., vacara'y o jaguara'y "perro"., significan cria del sustantivo que lo precede. vacara'y se refiere a ternero..
Etimología[editar]
Del guaraní mbakaray ("ternero")
Sustantivo masculino[editar]
| Singular | Plural |
|---|---|
| vacaray | vacarayes |
- 1 Rural, Zoología (mamíferos)
- Ternero nonato que se extrae del vientre de la madre cuando se carnea y es una de las achuras más apreciadas. Del cuero del vacaray se hacen sobrepuestos, tiradores, zapatillas, etc.
- Sinónimo: tapichí.
Traducciones[editar]
|
|
Referencias y notas[editar]
Leguizamón, Martiniano (1896) «Glosario de voces indígenas y modismos locales» (p. 251 en adelante), Recuerdos de la tierra. Buenos Aires: Lajouane.