vastata
Finés[editar]
| vastata | |
| pronunciación (AFI) | [ˈʋɑ̝s̠ˌtɑ̝ˌt̪ɑ̝] |
| silabación | vas-ta-ta |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | ɑstɑtɑ |
Etimología 1[editar]
De *vasta-.
Verbo intransitivo[editar]
- 1
- (+ ilativo) Responder a.
- Notas de uso: La cuestión o cualquier cosa a que el sujeto responde está en el caso ilativo, pero la persona a que el sujeto da una respuesta está en el caso alativo.
- Vastasin kysymykseen (ilativo).
- Respondí a la cuestión.
- Hän esitti sinulle kysymyksen, mutta vastasitko sinä hänelle (alativo)?
- A tí te hizo una cuestión, pero ¿le respondiste?
- 2
- (+ ilativo) Replicar.
- 3
- (+ elativo) Responder de, ser responsable de.
- 4
- (+ elativo) Hacerse responsable de.
- Sinónimos: ottaa vastuu, mennä vastuuseen
Verbo transitivo[editar]
- 5
- (+ partitivo) Corresponder a.
Derivados[editar]
- Sustantivos
- Verbos
- frecuentativo vastailla
Conjugación[editar]
Conjugación de vastata
| Formas personales | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Modo indicativo | |||||||||
| presente | pretérito perfecto | ||||||||
| positivo | negativo | positivo | negativo | ||||||
| persona | singular | plural | singular | plural | persona | singular | plural | singular | plural |
| 1.ª | vastaan | vastaamme | en vastaa | emme vastaa | 1.ª | olen vastannut | olemme vastanneet | en ole vastannut | emme ole vastanneet |
| 2.ª | vastaat | vastaatte | et vastaa | ette vastaa | 2.ª | olet vastannut | olette vastanneet | et ole vastannut | ette ole vastanneet |
| 3.ª | vastaa | vastaavat | ei vastaa | eivät vastaa | 3.ª | on vastannut | ovat vastanneet | ei ole vastannut | eivät ole vastanneet |
| pasivo | vastataan | ei vastata | pasivo | on vastattu | ei ole vastattu | ||||
| pretérito imperfecto | pluscuamperfecto | ||||||||
| positivo | negativo | positivo | negativo | ||||||
| persona | singular | plural | singular | plural | persona | singular | plural | singular | plural |
| 1.ª | vastasin | vastasimme | en vastannut | emme vastanneet | 1.ª | olin vastannut | olimme vastanneet | en ollut vastannut | emme olleet vastanneet |
| 2.ª | vastasit | vastasitte | et vastannut | ette vastanneet | 2.ª | olit vastannut | olitte vastanneet | et ollut vastannut | ette olleet vastanneet |
| 3.ª | vastasi | vastasivat | ei vastannut | eivät vastanneet | 3.ª | oli vastannut | olivat vastanneet | ei ollut vastannut | eivät olleet vastanneet |
| pasivo | vastattiin | ei vastattu | pasivo | oli vastattu | ei ollut vastattu | ||||
| Modo condicional | |||||||||
| presente | pretérito perfecto | ||||||||
| positivo | negativo | positivo | negativo | ||||||
| persona | singular | plural | singular | plural | persona | singular | plural | singular | plural |
| 1.ª | vastaisin | vastaisimme | en vastaisi | emme vastaisi | 1.ª | olisin vastannut | olisimme vastanneet | en olisi vastannut | emme olisi vastanneet |
| 2.ª | vastaisit | vastaisitte | et vastaisi | ette vastaisi | 2.ª | olisit vastannut | olisitte vastanneet | et olisi vastannut | ette olisi vastanneet |
| 3.ª | vastaisi | vastaisivat | ei vastaisi | eivät vastaisi | 3.ª | olisi vastannut | olisivat vastanneet | ei olisi vastannut | eivät olisi vastanneet |
| pasivo | vastattaisiin | ei vastattaisi | pasivo | olisi vastattu | ei olisi vastattu | ||||
| Modo potencial | |||||||||
| presente | pretérito perfecto | ||||||||
| positivo | negativo | positivo | negativo | ||||||
| persona | singular | plural | singular | plural | persona | singular | plural | singular | plural |
| 1.ª | vastannen | vastannemme | en vastanne | emme vastanne | 1.ª | lienen vastannut | lienemme vastanneet | en liene vastannut | emme liene vastanneet |
| 2.ª | vastannet | vastannette | et vastanne | ette vastanne | 2.ª | lienet vastannut | lienette vastanneet | et liene vastannut | ette liene vastanneet |
| 3.ª | vastannee | vastannevat | ei vastanne | eivät vastanne | 3.ª | lienee vastannut | lienevät vastanneet | ei liene vastannut | eivät liene vastanneet |
| pasivo | vastattaneen | ei vastattane | pasivo | lienee vastattu | ei liene vastattu | ||||
| Imperativo presente | |||||||||
| positivo | negativo | ||||||||
| persona | singular | plural | singular | plural | |||||
| 1.ª | vastatkaamme | älkäämme vastatko | |||||||
| 2.ª | vastaa | vastatkaa | älä vastaa | älkää vastatko | |||||
| 3.ª | vastatkoon | vastatkoot | älköön vastatko | älkööt vastatko | |||||
| pasivo | vastattakoon | älköön vastattako | |||||||
| Formas nominales | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitivo | participio | ||||||||
| activo | pasivo | activo | pasivo | ||||||
| I | vastata | presente | vastaava | vastattava | |||||
| largo I | vastatakseen1 | pasado | vastannut | vastattu | |||||
| II | inesivo | vastatessa2 | vastattaessa | agente | vastaama4 | ||||
| instructivo | vastaten | – | agente negativo | vastaamaton | |||||
| III | inesivo | vastaamassa | – | 1) Utilizado solamente con el sufijo posesivo; esto es la forma de la tercera persona singular y la tercera persona plural. 2) Utilizado en una oración acortada expresando actividad simultánea con la actividad de la oración afirmativa. Puede también ser utilizado con el sufijo posesivo. 3) Utilizado solamente con el sufijo posesivo; esto es la forma de la tercera persona singular y la tercera persona plural. 4) No existe en caso de verbos intransitivos. No lo confunda con sustantivos formados con el sufijo -ma/-mä. | |||||
| elativo | vastaamasta | – | |||||||
| ilativo | vastaamaan | – | |||||||
| adesivo | vastaamalla | – | |||||||
| abesivo | vastaamatta | – | |||||||
| instructivo | vastaaman | vastattaman | |||||||
| IV | nominativo | vastaaminen | |||||||
| partitivo | vastaamista | ||||||||
| V | vastaamaisillaan3 | ||||||||