vino

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


Contenido

Etimología 1

vino 1
  • Pronunciación:  [ ˈbi.no ] (AFI)
  • Etimología: del latín vulgar vinus, y este del clásico vinum, del protoindoeuropeo *wóinom[1] , en última instancia de la raíz *weih₃-. Compárese el catalán vi, el francés vin, el italiano vino, el rumano vin o el portugués vinho

Sustantivo masculino [editar]

Singular Plural
vino vinos
1 Gastronomía.
Bebida alcohólica elaborada a partir de la fermentación de la uva, con o sin los hollejos
2 Gastronomía.
Por extensión, cualquier bebida alcohólica fermentada
  • Uso: Anticuado o literario


Adjetivo [editar]

Singular Plural
Masculino vino vino
Femenino vino vino
3
De color rojo intenso, como el del vino1 tinto

Compuestos [editar]

Locuciones [editar]

Información avanzada [editar]

Véase también [editar]

Traducciones [editar]


Referencias [editar]

  1. Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: OUP, p. 166. ISBN 9780199287918



Etimología 2

vino 2
  • Pronunciación:  [ˈbi.no] (AFI)

Forma verbal [editar]

1
Tercera persona del singular del pretérito imperfecto de venir



Croata

vino
  • Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
  • Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Traducciones [editar]

Sustantivo [editar]

1
Vino



Esperanto

vino
  • Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
  • Etimología: del latín vinum, del protoindoeuropeo *wóinom, en última instancia de la raíz *weih₃-

Traducciones [editar]

Sustantivo [editar]

Singular Plural
Nominativo vino vinoj
Acusativo vinon vinojn
1 Gastronomía.
Vino



Finés

vino
  • Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
  • Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Traducciones [editar]

Adjetivo [editar]

vino
modelo valo
Singular Plural
Nominativo vino vinot
Genitivo vinon vinojen
Partitivo vinoa vinoja
Acusativo vino vinot
Acusativo 2 vinon
Inesivo vinossa vinoissa
Elativo vinosta vinoista
Ilativo vinoon vinoihin
Adesivo vinolla vinoilla
Ablativo vinolta vinoilta
Alativo vinolle vinoille
Esivo vinona vinoina
Traslativo vinoksi vinoiksi
Abesivo vinotta vinoitta
Instructivo vinoin
Comitativo   vinoine
(+ sufijo posesivo)
1
Torcido, oblicuo, sesgado



Ido

vino
  • Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
  • Etimología: del latín vinum, del protoindoeuropeo *wóinom, en última instancia de la raíz *weih₃-

Traducciones [editar]

Sustantivo [editar]

Singular Plural
vino vini


1 Gastronomía.
Vino



Inglés

vino
  • Pronunciación:  [ ˈviː.noʊ ] (AFI)
  • Etimología: del español vino, y este del latín vulgar vinus, y este del clásico vinum, del protoindoeuropeo *wóinom, en última instancia de la raíz *weih₃-

Traducciones [editar]

Sustantivo [editar]

Singular Plural
- vinos
1 Gastronomía.
Vino
  • Uso: Jergal o jocoso



Italiano

vino
  • Pronunciación:  [ 'vino ] (AFI)
  •  
    (archivo)
  • Etimología: del latín vulgar vinus, y este del clásico vinum, del protoindoeuropeo *wóinom, en última instancia de la raíz *weih₃-

Traducciones [editar]

Sustantivo masculino [editar]

Singular Plural
vino vini
1 Gastronomía.
Vino


Napolitano

vino
  • Pronunciación:  [ 'vino ] (AFI)
  • Etimología: del latín vulgar vinus, y este del clásico vinum, del protoindoeuropeo *wóinom, en última instancia de la raíz *weih₃-

Traducciones [editar]

Sustantivo masculino [editar]

1 Gastronomía.
Vino