Diferencia entre revisiones de «tarugo»
Contenido eliminado Contenido añadido
→{{sustantivo masculino|es}}: sinónimos |
eliminando comentarios; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Derivado:''' |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{desambiguación|taruga}} |
{{desambiguación|taruga}} |
||
{{ES|tarugo}} |
|||
=={{lengua|ES}}== |
|||
{{ |
{{pron-graf|fone=taˈɾu.ɣo}} |
||
⚫ | |||
[[Archivo:6er Spreizdübel1647.JPG|miniaturadeimagen|derecha|[2] tarugo de 6 mm de diámetro]] |
[[Archivo:6er Spreizdübel1647.JPG|miniaturadeimagen|derecha|[2] tarugo de 6 mm de diámetro]] |
||
⚫ | |||
===Etimología=== |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{inflect.es.sust.reg}} |
{{inflect.es.sust.reg}} |
||
Línea 16: | Línea 18: | ||
{{sinónimos|taco|nota1=España|taquete|nota2=España,México|ramplug}} |
{{sinónimos|taco|nota1=España|taquete|nota2=España,México|ramplug}} |
||
=== |
==={{adjetivo|es}}=== |
||
{{inflect.es.adj.reg|tarug}} |
{{inflect.es.adj.reg|tarug}} |
||
Línea 22: | Línea 24: | ||
{{ámbito|España|México|}} |
{{ámbito|España|México|}} |
||
{{wikisauro|tonto}} |
{{wikisauro|tonto}} |
||
{{derivad|tarugada}}. |
|||
:*'''Ejemplo:''' "Le gente ha de pensar que es un ''tarugo'', no es un tarugo entonces digo no es que sea tarugo es así su carácter es así" ([http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/internacional/america/120096/ Doña Chuy defiende a su hijo de las críticas por exponer a su nieto] en Noticieros Televisa, 03-12-2009) |
:*'''Ejemplo:''' "Le gente ha de pensar que es un ''tarugo'', no es un tarugo entonces digo no es que sea tarugo es así su carácter es así" ([http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/internacional/america/120096/ Doña Chuy defiende a su hijo de las críticas por exponer a su nieto] en Noticieros Televisa, 03-12-2009) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{ámbito|México}} |
{{ámbito|México}} |
||
== |
===Véase también=== |
||
{{w|Taco (construcción)}} |
{{w|Taco (construcción)}} |
||
==Traducciones== |
===Traducciones=== |
||
{{trad-arriba}} |
{{trad-arriba}} |
||
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}--> |
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}--> |
||
Línea 49: | Línea 52: | ||
{{trad-abajo}} |
{{trad-abajo}} |
||
⚫ | |||
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes--> |
|||
⚫ | |||
<references /> |
<references /> |
||
{{dac_bails}} |
{{dac_bails}} |
Revisión del 03:00 20 jul 2015
Entradas similares: taruga
Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ES es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..
tarugo | |
pronunciación (AFI) | [taˈɾu.ɣo] |
silabación | ta-ru-go |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
rima | u.ɡo |
Etimología
es una palabra de origen incierto, pero con toda probabilidad prerromano y más concretamente céltico[cita requerida]
Sustantivo masculino
Singular | Plural |
---|---|
tarugo | tarugos |
- 1 Arquitectura
- Pedazo de madera que sirve para apretar las ensambladuras de los maderos, haciendo oficios de llave.
- Sinónimo: zoquete
- 2 Construcción
- Taco generalmente plástico, para asegurar tornillos.
Adjetivo
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | tarugo | tarugos |
Femenino | taruga | tarugas |
- 3
- Falto de inteligencia o entendimiento.
- Ámbito: España, México,
- Sinónimos: véase Tesauro de tonto.
- Derivado: tarugada.
- Ejemplo: "Le gente ha de pensar que es un tarugo, no es un tarugo entonces digo no es que sea tarugo es así su carácter es así" (Doña Chuy defiende a su hijo de las críticas por exponer a su nieto en Noticieros Televisa, 03-12-2009)
Sustantivo masculino
- 4
- Golosina agridulce hecha con tamarindo, chile, sal y/o azúcar, generalmente de forma cilíndrica, aunque también pueden ser de forma esférica u oblonga.
- Ámbito: México
Véase también
- Wikipedia tiene un artículo sobre Taco (construcción).
Traducciones
|
Referencias y notas
- El contenido de este artículo incorpora materiales de: Bails, Benito (1802). «tarugo», Diccionario de Arquitectura Civil, en el dominio público por haber sido publicado con anterioridad a 1927, Madrid: Viuda de Ibarra.