Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 03:14 13 sep 2016

Carácter oriental

Número de radical 1: 一 + 0 trazos.
Número de trazos: 1
Formas alternativas: 弌, 壹

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: zh-yue es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

Transliteración:
- Jyutping: jat1
- Yale: yat1

Etimología

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: zh-yue es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.. Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo numeral cardinal

1: Uno.

Trazos

2: Línea horizontal de izquierda a derecha.

Etimología

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: zh-yue es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

Significado gráfico y origen: forma simplificada del antiguo 弌.
Significados comunes:
1. Uno.
2. Solo.

Codificación Informática

Unicode:
- Hexadecimal: 4E00
- Decimal: 19968
Big5:
- Hexadecimal: A440
- Decimal: 42048
Entrada Cangjie: 一 (M)
Sistema de cuatro esquinas: 1000₀

Información de diccionario

KangXi: 0075.010
Morobashi: 00001
Dae Jaweon: 0129.010
Hanyu Da Zidian: 10001.010

Coreano

Para información general sobre caracter consultar: 一 (Carácter oriental)

Hangeul: 일 (il)
Lectura Eumhun: 한 일 (han il), 하나
Transliteraciones
- Corea del Sur Revisado, 2000: il
- McCune-Reischauer: il
- Yale: il

Etimología

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: zh-yue es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.. Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Japonés

Para información general sobre caracter consultar: 一 (Carácter oriental)

Escritura
- On: いち (ichi), いつ (itsu)
- Kun: ひと (hito) ひとつ (hito{tsu})
- Nanori: い (i), いっ (i), いる (iru), かつ (katsu), かず (kazu), かづ (kazu), てん (ten), はじめ (hajime), ひ (hi), ひとつ (hitotsu), まこと (makoto)

Etimología

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: zh-yue es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.. Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Compuestos

Mandarín

Para información general sobre caracter consultar: 一 (Carácter oriental)

Transliteración:
- Hanyu Pinyin: yī (yi1)
- Wade-Giles: i¹
- Yale:
Pronunciación: [ i ] (AFI) primer tono
Zhuyin Fuhao: ㄧ

Etimología

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: zh-yue es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.. Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo numeral cardinal

1

Uno.

Nota: Se pronuncia yī (como primer tono) aisladamente o acompañando a otros números.
Ejemplo:
今天二零零五年一月二六日 (jīntiān èrlínglíngjiǔ nián yíyuè èrliù rì): hoy es el 26 de enero del 2005

Artículo indeterminado

2

Un, Una.

Nota: Se pronuncia yí (como segundo tono) si le sigue el tono 4, y yì (como cuarto tono) en los demás casos.
Ejemplos:
一本书 (yì běn shū): un libro

一辆火车 (yì liǎng huǒchē): un tren

Construcción

3

Se utiliza para construir el imperativo en la expresión: [verbo] 一 [verbo].

Nota: Se pronuncia yí (como segundo tono) si le sigue el tono 4, y yì (como cuarto tono) en los demás casos.
Ejemplo:
听一听, 说一说 (tīng yì tīng, shuō yì shuō): escucha y habla

Adjetivo numeral ordinal

4

Uno, Una.

Hanyu Pinyin: yāo (yao1)
Nota de uso: En números de teléfono, de habitación, etc.
Ejemplo:
我的房间是一百九号 (wǒ de fángjiān shì yāobǎijiǔ hào): mi habitación es la 109

Compuestos

十一月 shíyīyuè

Vietnamita

Lectura: nhất

Etimología

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: zh-yue es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.. Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Referencias y notas

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 * '''Formas alternativas:''' [[弌]], [[壹]]
+== {{lengua|zh-yue}} ==
-==Trazos==
+* '''Transliteración:'''
-;1: Línea horizontal de izquierda a derecha.
+** ''Jyutping'': jat1
-[[Imagen:ㄧ-bw.png|thumbnail|center|150 px]]
+** ''Yale'': yat1
+=== Etimología ===
+{{pron-graf|leng=zh-yue}}
+{{etimología|leng=zh-yue}}.
+=== {{adjetivo numeral|zh-yue}} cardinal ===
+;1: {{plm|uno}}.
+=== Trazos ===
+;2: Línea horizontal de izquierda a derecha.
+[[Archivo:ㄧ-bw.png|thumbnail|center|150 px]]
-==Etimología==
+=== Etimología ===
+{{pron-graf|leng=zh-yue}}
 * '''Significado gráfico y origen''': forma simplificada del antiguo [[弌]].
 * '''Significados comunes''':
@@ Línea 15: / Línea 28: @@
 *# [[solo|Solo]].
-==Codificación Informática==
+==== Codificación Informática ====
 * '''Unicode:'''
 ** Hexadecimal: 4E00
@@ Línea 25: / Línea 38: @@
 *'''Sistema de cuatro esquinas:''' 1000<sub>0</sub>
-== Información de diccionario ==
+==== Información de diccionario ====
 * KangXi: 0075.010
 * Morobashi: 00001
 * Dae Jaweon: 0129.010
 * Hanyu Da Zidian: 10001.010
 [[Categoría:Radical 一|0]]
 [[Categoría:01 trazo]]
+==== {{lengua|ko}} ====
-{{KO-ES|一}}
 :''Para información general sobre caracter consultar:'' [[一#Carácter oriental|一 (Carácter oriental)]]
@@ Línea 47: / Línea 57: @@
 ** ''Yale'': il
+=== Etimología ===
+{{pron-graf|leng=zh-yue}}
+{{etimología|leng=zh-yue}}.
+==== {{lengua|ja}} ====
-{{JA-ES|一}}
 :''Para información general sobre caracter consultar:'' [[一#Carácter oriental|一 (Carácter oriental)]]
@@ Línea 57: / Línea 69: @@
 ** ''Nanori'': [[い]] (i), [[いっ]] (i), [[いる]] (iru), [[かつ]] (katsu), [[かず]] (kazu), [[かづ]] (kazu), [[てん]] (ten), [[はじめ]] (hajime), [[ひ]] (hi), [[ひとつ]] (hitotsu), [[まこと]] (makoto)
-===Compuestos===
+=== Etimología ===
+{{pron-graf|leng=zh-yue}}
+{{etimología|leng=zh-yue}}.
+==== Compuestos ====
 {|id="toc" style="width:100%"
 |valign="top" width="25%"|
@@ Línea 106: / Línea 122: @@
 |}
-{{CMN-ES|一}}
+==== {{lengua|cmn}} ====
 :''Para información general sobre caracter consultar:'' [[一#Carácter oriental|一 (Carácter oriental)]]
@@ Línea 113: / Línea 129: @@
 ** ''Wade-Giles:'' i<sup>1</sup>
 ** ''Yale:''
-{{Pronunciación|[ i ]}} ''primer tono''
+{{pronunciación|leng=zh-yue|[ i ]}} ''primer tono''
 *'''Zhuyin Fuhao:''' ㄧ
+=== Etimología ===
+{{pron-graf|leng=zh-yue}}
+{{etimología|leng=zh-yue}}.
-===Adjetivo numeral cardinal===
+==== {{adjetivo numeral|zh-yue}} cardinal ====
+;1: {{plm|uno}}.
-;1: [[uno|Uno]].
 :*'''Nota:''' Se pronuncia ''yī'' (como primer tono) aisladamente o acompañando a otros números.
 :*'''Ejemplo:'''
 :*: 今天二零零五年一月二六日 (jīntiān èrlínglíngjiǔ nián yíyuè èrliù rì): hoy es el 26 de enero del 2005
-===Artículo indeterminado===
+==== {{artículo indeterminado|zh-yue}} ====
+;2: {{plm|un}}, [[una|Una]].
-;2: [[un|Un]], [[una|Una]].
 :*'''Nota:''' Se pronuncia ''yí'' (como segundo tono) si le sigue el tono 4, y ''yì'' (como cuarto tono) en los demás casos.
 :*'''Ejemplos:'''
@@ Línea 132: / Línea 149: @@
 :*: 一辆火车 (yì liǎng huǒchē): un tren
-===Construcción===
+==== Construcción ====
 ;3: Se utiliza para construir el imperativo en la expresión: [verbo] '''一''' [verbo].
 :*'''Nota:''' Se pronuncia ''yí'' (como segundo tono) si le sigue el tono 4, y ''yì'' (como cuarto tono) en los demás casos.
@@ Línea 139: / Línea 155: @@
 :*: 听一听, 说一说 (tīng yì tīng, shuō yì shuō): escucha y habla
-===Adjetivo numeral ordinal===
+==== {{adjetivo numeral|zh-yue}} ordinal ====
+;4: {{plm|uno}}, [[una|Una]].
-;4:[[uno|Uno]], [[una|Una]].
 :*'''Hanyu Pinyin:''' [[:Categoría:Pinyin:yāo|yāo]] (yao1)
 :*'''Nota de uso:''' En números de teléfono, de habitación, etc.
@@ Línea 147: / Línea 162: @@
 :*: 我的房间是一百九号 (wǒ de fángjiān shì yāobǎijiǔ hào): mi habitación es la 109
-==Compuestos==
+==== Compuestos ====
 {|id="toc" style="width:100%"
 |valign="top" width="25%"|
@@ Línea 278: / Línea 293: @@
 *[[一月]] yīyuè
 |}
 {|id="toc" style="width:100%"
@@ Línea 291: / Línea 305: @@
 [[Categoría:Pinyin:yāo]]
+==== {{lengua|vi}} ====
-{{VI-ES|一}}
 * '''Lectura''': [[nhất]]
+=== Etimología ===
+{{pron-graf|leng=zh-yue}}
+{{etimología|leng=zh-yue}}.
+== Referencias y notas ==
+<references />
-{{ZH-YUE-ES|一}}
-* '''Transliteración:'''
-** ''Jyutping'': jat1
-** ''Yale'': yat1
-==Traducción==
-===Adjetivo numeral cardinal===
-;1: [[uno|Uno]].
 [[bs:一]]