ínfimo

Entradas similares: infimo

Español

Cultismo. Se documenta por primera vez en 1304.^[1] Del latín īnfimus, superlativo de inferus ('inferior').

ínfimo ¦ plural: ínfimos ¦ femenino: ínfima ¦ femenino plural: ínfimas

1

Superlativo irregular de inferior: sumamente inferior o muy bajo. Se aplica al nivel, cantidad o intensidad de algo.

Ejemplo:
«Este movimiento está directamente relacionado con la temperatura, de modo que, a temperaturas bajas, es ínfimo el número de moléculas reactantes que tienen suficiente energía como para pasar al estado activado».Castro, Roberto J. et al. Actualizaciones en Biología (1981). Página 86. Editorial: Eudeba. Buenos Aires, 1999.
Ejemplo:
«Hay cinco o seis mil estrellas más brillantes que Urano en el cielo y el hecho que nadie lo descubriera a simple vista muestra que nunca alguien conoció el cielo hasta el más ínfimo detalle y lo revisó periódicamente».Maza, José. Astronomía contemporánea (1988). Editorial: Editorial Universitaria. Santiago de Chile, 1990.

Traducciones [▲▼]

Cultismo. Del latín īnfimus.

ínfimo ¦ plural: ínfimos ¦ femenino: ínfima ¦ femenino plural: ínfimas

1

Superlativo de inferior: sumamente inferior o muy bajo.^[2]

Ejemplo:
«E da necesidade de manter un salario ínfimo a un fillo concibido por entre caixas e folla de lata había só o seu nome: Rafael.»→ «Y de la necesidad de mantener con un salario ínfimo a un hijo concebido entre cajas y hojas de lata, solo quedaba su nombre: Rafael».Aneiros Díaz, Rosa. Corazóns amolecidos en salitre. Página 48. Editorial: Laiovento. 2002.
Traducción: Aneiros Díaz, Rosa. Corazones ablandados en salitre. Página 48. Editorial: Laiovento. 2002.

ínfimo
pronunciación	falta agregar

Cultismo. Del latín īnfimus.

ínfimo ¦ plural: ínfimos ¦ femenino: ínfima ¦ femenino plural: ínfimas

1

Superlativo de inferior: sumamente inferior o muy bajo.^[3]

Ejemplo:
«Chegou a arranjar um emprego ínfimo, no comércio; mas a imaginação vinha muita vez arrancá-lo ao solo triste e nu para as regiões magníficas, ao som dos guizos de algarismos e do tambor da celebridade.»→ «Llegó a conseguir un empleo ínfimo, en el comercio; pero la imaginación solía arrancar lo muchas veces del suelo triste y desnudo hacia las regiones magníficas, al son de los cascabeles de cifras y del tambor de la celebridad».Machado de Assis. Sales.
Traducción: Machado de Assis. Sales.

↑ «Corpus del Diccionario histórico de la lengua española». Editado por: Real Academia Española. 2013. Obtenido de: https://apps.rae.es/CNDHE.
↑ «ínfimo» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.
1 2 3 «ínfimo» en Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.