îmbăta
Apariencia
Rumano
[editar]| îmbătá | |
| pronunciación (AFI) | /ɨm.bəˈta/ |
| grafías alternativas | îmbĕta[1] |
Etimología
[editar]Del latín vulgar *imbibitāre[2], del latín bibitus ('ebrio'), del latín bibere ('beber'). Compárese el arrumano mbet.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Emborrachar o intoxicar (del espíritu).
Locuciones
[editar]Conjugación
[editar]| Formas no personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Infinitivo | Largo | îmbătare | ||||
| Gerundio | Presente | îmbătând | |||||
| Participio | Pasado | îmbătat | |||||
| Compuestas | Infinitivo | Presente | a îmbăta | ||||
| Pasado | a fi îmbătat | ||||||
| número: | singular | plural | |||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
| Modo indicativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | îmbăt | îmbăti | îmbătă | îmbătăm | îmbătați | îmbătă | |
| Pretérito imperfecto o Copretérito | îmbătam | îmbătai | îmbăta | îmbătam | îmbătați | îmbătau | |
| Pretérito indefinido o Pretérito | îmbătai | îmbătași | îmbătă | îmbătarăm | îmbătarăți | îmbătară | |
| Pretérito perfecto o Antepresente | îmbătasem | îmbătaseși | îmbătase | îmbătaserăm | îmbătaserăți | îmbătaseră | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Perfect compus | am îmbătat | ai îmbătat | a îmbătat | am îmbătat | ați îmbătat | au îmbătat | |
| Futuro | I | voi îmbăta | vei îmbăta | va îmbăta | vom îmbăta | veți îmbăta | vor îmbăta |
| II | voi fi îmbătat | vei fi îmbătat | va fi îmbătat | vom fi îmbătat | veți fi îmbătat | vor fi îmbătat | |
| Futuro popular | I | o să îmbăt | o să îmbăti | o să îmbăte | o să îmbătăm | o să îmbătați | o să îmbăte |
| II | am să fi îmbătat | ai să fi îmbătat | a să fi îmbătat | am să fi îmbătat | ați să fi îmbătat | au să fi îmbătat | |
| III | oi îmbăta | îi îmbăta | a îmbăta | om îmbăta | îți îmbăta | or îmbăta | |
| Modo condicional | eu | tu | el | noi | voi | ei | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Presente | aș îmbăta | ai îmbăta | ar îmbăta | am îmbăta | ați îmbăta | ar îmbăta | |
| Perfecto | aș fi îmbătat | ai fi îmbătat | ar fi îmbătat | am fi îmbătat | ați fi îmbătat | ar fi îmbătat | |
| Modo subjuntivo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | să îmbăt | să îmbăti | să îmbăte | să îmbătăm | să îmbătați | să îmbăte | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Perfecto | fi îmbătat | fi îmbătat | fi îmbătat | fi îmbătat | fi îmbătat | fi îmbătat | |
| Modo imperativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Afirmativo | îmbătă | îmbătați | |||||
| Negativo | nu îmbăta | nu îmbătați | |||||
Información adicional
[editar]- Derivados: a se dezbăta, a se îmbăta, dezbăta, dezbătare, îmbătare, îmbătat, îmbătător.