ñandú

Entradas similares: ñandu, Nandu, nandu, nandù

Español[editar]

ñandú
Pronunciación (AFI):	[ɲãn̪ˈdu]

Etimología[editar]

Del guaraní ñandu ("araña")

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
ñandú	ñandúes o ñandús¹

1 Zoología.

(Rhea americana) Ave corredora sudamericana, parecida al avestruz, que se diferencia del africano por tener tres dedos en cada pie, es algo más pequeño y de plumaje gris.

Hipónimos: chabón, chara, charabón.

2 Zoología.

(Pterocnemia pennata) Ave corredora sudamericana. Habita desde la Patagonia hasta el altiplano, y por lo tanto se la encuentra en Chile, Argentina, Bolivia y Perú. Es de menor tamaño que el ñandú grande (Rhea americana) que se encuentra en Argentina.

Ámbito: Chile.
Sinónimos: ñandú petiso (Argentina), surí, choique.

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre ñandú.

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: Nandu^(de)

Catalán: nyandú^(ca) m

Charrúa:[?] berá^(sai-chr)

Esloveno: nandu^(sl) m

Euskera: ñandu^(eu)

Finés: nandu^(fi)

Francés: nandou^(fr)

Guaraní: ñandu guasu^(gn)

Inglés: rhea^(en)

Italiano: nandù^(it)

Mapuche: [1-2] choyke^(arn)

Náhuatl clásico: [1] tlacatototl^(nci)

Neerlandés: nandu^(nl), [1] nandoe^(nl)

Puelche: [1-2] gaʔjï^(pue)

Quechua cuzqueño: suri^(quz)

Rumano: nandu^(ro)

Referencias y notas[editar]

↑ (2005) «plural», Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Real Academia Española. «1. c) Sustantivos y adjetivos terminados en -i o en -u tónicas. Admiten generalmente dos formas de plural, una con -es y otra con -s, aunque en la lengua culta suele preferirse la primera: bisturíes o bisturís, carmesíes o carmesís, tisúes o tisús, tabúes o tabús. En los gentilicios, aunque no se consideran incorrectos los plurales en -s, se utilizan casi exclusivamente en la lengua culta los plurales en -es [...]».

[dpd-1] (2005) «plural», Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Real Academia Española. «1. c) Sustantivos y adjetivos terminados en -i o en -u tónicas. Admiten generalmente dos formas de plural, una con -es y otra con -s, aunque en la lengua culta suele preferirse la primera: bisturíes o bisturís, carmesíes o carmesís, tisúes o tisús, tabúes o tabús. En los gentilicios, aunque no se consideran incorrectos los plurales en -s, se utilizan casi exclusivamente en la lengua culta los plurales en -es [...]».

1