ñato

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 ñato
Pronunciación (AFI):  [ˈɲa.to]

Etimología[editar]

Del quechua ñatu.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
ñato ñatos
1
Persona innominada.
  • Uso: malsonante
  • Ámbito: Argentina, Chile
  • Ejemplo:
  • "¿Te imaginas a estos ñatos desembarcando en Valparaíso?¿Te los imaginas entrando a Santiago, marchando por la Alameda, quemando la Biblioteca Nacional?". Jara, Patricio (2014). Prat. Santillana, 80.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino ñato ñatos
Femenino ñata ñatas
2
De nariz roma o aplastada.[1]
  • Ámbito: América
  • Sinónimo: chato.
3
Que no tiene nariz, por enfermedad u otra causa.[1]
  • Ámbito: Argentina[1]
  • Uso: se emplea también como sustantivo
4
Deforme, irregular o mal hecho.[1]
  • Ámbito: Argentina[1]
  • Uso: coloquial, figurado

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Garzón, Tobías (1910). Diccionario Argentino, ilustrado con numerosos textos. Barcelona, 332.