ñuke

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Mapuche[editar]

 ñuke
Pronunciación (AFI):  [ɲuˈke]
[ˈɲu.ke]

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo animado[editar]

Singular Dual y plural
ñuke (pu) ñuke
1
Madre, mamá.
2
Hija del hermano de la madre de una mujer.
  • Aparece en: Zúñiga, Fernando. 2006. "Mapudungun. El habla mapuche." Santiago: Centro de Estudios Públicos. 402 p.
3
Hija del hermano de la madre de un hombre.
"Eηn ñi pu fotëm ta ñi weku mën·awen ηen, welu ñi pu ñawe ñuke yeñmafiñ, fei pëñeñyeeneu."
"Somos primos yo y los hijos hombres del tío materno, pero a su hija la llamo madre y ella a mí hijo." (Pascual Coña, traducido por Ernesto de Moesbach, 1927)
  • Aparece en: Coña Pascual. 2002. "Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun - testimonio de un cacique mapuche". Santiago : Pehuén. 7ª ed. 491 p.

Compuestos[editar]

Tlahuica[editar]

 ñuke
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Arquitectura.
Pared, muro.

Referencias y notas[editar]