único

 Entradas similares:  unico

Español

único
pronunciación (AFI)	[ˈu.ni.ko] Venezuelaⓘ
silabación	ú-ni-co
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rima	u.ni.ko

Etimología

Del latín unicus, de uno y el sufijo -ico.

Adjetivo

único ¦ plural: únicos ¦ femenino: única ¦ femenino plural: únicas

1

Dícese de lo que hay uno y solo un ejemplar.

• Ejemplo: 

  «Al igual que Michelangelo sólo pintó una Capilla Sixtina […], la naturaleza ha promovido especies de flora y fauna únicas, especiales, que sólo habitan en un lugar de todo el mundo».CREAF, el blog. «Los animales y las plantas endémicas son únicas de cada región». 2022.

2

Extraordinario, fuera de lo común o muy bueno.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: alleen ^(af); enigste ^(af); allenig ^(af)
• Albanés: vetëm ^(sq)
• Alemán: [1] allein ^(de); alleinig ^(de); bloß ^(de); einzig ^(de); [2] einzigartig ^(de)
• Búlgaro: [1] единствен ^(bg)
• Catalán: sol ^(ca); únic ^(ca)
• Checo: sám ^(cs)
• Chino: 单 ^(zh)
• Danés: alene ^(da)
• Francés: seul ^(fr)
• Francés: [1] seul ^(fr)
• Esperanto: sola ^(eo)
• Finés: yksin ^(fi)
• Frisón: allinne ^(fy)
• Feroés: einsamallur ^(fo)
• Hebreo: יחיד ^(he) “yajíd”
• Húngaro: egyedül ^(hu)
• Ido: sola ^(io)
• Inglés: alone ^(en); only ^(en); sole ^(en); solitary ^(en); single ^(en); unaccompanied ^(en)
• Islandés: einn ^(is); aleinn ^(is); einmana ^(is)
• Italiano: solo ^(it)
• Latín: solus ^(la)
• Ruandés: sa ^(rw)
• Malayo: sendiri ^(ms)
• Maya yucateco: hun ^(yua)
• Neerlandés: alleen ^(nl); enig ^(nl); louter ^(nl); verlaten ^(nl)
• Noruego bokmål: alene ^(no); aleine ^(no)
• Papiamento: so ^(pap)
• Polaco: sam ^(pl)
• Portugués: isolado ^(pt); só ^(pt); sozinho ^(pt); único ^(pt)
• Rumano: singur ^(ro)
• Ruso: один ^(ru)
• Sueco: ensam ^(sv)
• Turco: yalnız ^(tr)
• Zulú: -dwa ^(zu)